风卷江湖海逆流,弄风蛟蜃上涛头。
篷窗屏息何曾寐,渔火光中一夜愁。
【注释】
1.瓜州阻风忆贾丈:指在瓜州遇到大风时,怀念贾岳。贾岳,作者的朋友。贾岳曾官至中书令,故称。汉庭,指朝廷,这里泛指官场。
2.弄风蛟蜃上涛头:指狂风掀起的波浪把蛟龙和蜃气都卷入波涛之上。
3.篷窗:船篷上的窗户。屏息:闭目养神,不敢动弹。
4.渔火:渔船上的灯火。
【赏析】
“瓜州阻风忆贾丈”,写自己于江边泊舟时,因遭遇风浪,不能顺利行船,而怀念起友人贾岳。“汉庭”,即朝廷,借指仕途。
首句写风卷江湖之状,次句写逆流而上之景,末句写泊舟渔火之景。三句是说,船篷上的窗户紧闭,我也不敢睁眼去观看,只好闭目凝思,任凭风吹浪打,船儿颠簸起伏,也全然不在意。四句写夜晚泊舟之时,船上点着渔火,借着渔火的微光,我才能安然入睡,而在这黑暗之中,我不禁愁绪满怀,一夜难眠。全诗语言平实,叙事写景如在眼前,抒情写情如出己口,充分体现了元代诗歌质朴、通俗的风格。