二十年前访荜门,春风携我锦春园。
只今宿草无人问,何处冬青锁断魂。
这首诗是唐代诗人王建所作,全诗共有四句,下面将对诗句进行逐句释义和赏析。
第一句:瓜州阻风忆贾丈汉庭
- 注释:“瓜州”指的是现在的江苏省扬州市,历史上曾是唐朝的瓜洲军镇。
- 赏析:诗题中的“贾丈”指的是贾谊(公元前168年—公元前140年),西汉时期的政论家、文学家,因被贬为长沙王太傅而寄情山水,留下了许多优美的诗文,其中包括著名的《吊屈原赋》。诗中用“贾丈”指代贾谊,表达出对这位历史人物的怀念之情。
第二句:二十年前访荜门,春风携我锦春园
- 注释:“荜门”是简陋的门,常用来比喻贫穷或简朴的生活状态。
- 赏析:诗人在二十年前曾经访问过简陋的大门,那时正值春天,春风带来了生机与希望。这里的“锦春园”可能是指某个美丽的园林或者花园,通过“春风携我”表达了春天的温暖与美好,同时也隐喻了人生的丰富多彩和希望。
第三句:只今宿草无人问,何处冬青锁断魂
- 注释:这句诗描述了一种凄凉的景象,即荒芜之地无人问津,冬天的树木如同囚禁着人的魂魄一般。
- 赏析:这句诗反映了人世间的冷漠与荒凉,表达了诗人对于世事变迁的感慨以及对人情冷暖的无奈。通过“宿草”和“冬青锁断魂”两个意象,诗人表达了对过去美好时光的怀念以及对当前孤独无助的感慨。这种情感的抒发,也体现了诗人对人生无常和命运多舛的认识。
整首诗的翻译:
瓜州阻风忆贾丈汉庭
二十年前访荜门,春风携我锦春园。
只今宿草无人问,何处冬青锁断魂。
这首诗通过对过去的回忆与现实的对比,表达了诗人对于人生变迁的感慨以及对人情冷暖的无奈。同时,诗人也通过对自然景物的描绘,传达了对生命无常和命运多舛的认识。