当时妄念未能酬,罔自风尘逐道周。
君有雄文应寿世,我将骥附亦千秋。
注释:
当时妄念未能酬,罔自风尘逐道周。
君有雄文应寿世,我将骥附亦千秋。
译文:
当时的妄念未能实现,没有自己追逐名利到远方去。
你的文章很有气势,应该能够长寿世间;我虽然像千里马一样追随你,也能得到长久的名声。
赏析:
《都中晤洪稚存即留别》是清代文学家龚自珍的一首诗作。这首诗表达了诗人对朋友的期望和祝愿,以及对友情的珍视和怀念。诗中“妄念”一词,指诗人当时的抱负与理想,然而现实却无法实现,因此感到失望和无奈。诗人用“罔”字来形容自己的心态,表示自己并没有追求名利,而是希望在风尘中追寻真正的道义。而“君有雄文应寿世,我将骥附亦千秋”一句,则表现了诗人对于友情的珍视和怀念。他认为朋友的文章有气魄,可以长寿世间,而自己虽然像千里马一样追随他,也能得到长久的名声。