十里轻波泛小舟,眼前景物特清幽。
村藏红叶萧萧雨,门对青山面面秋。
市远盘餐能俭约,谈深主客转风流。
襄阳旧有重阳例,可许还来就菊不。
诗句原文:
十里轻波泛小舟,眼前景物特清幽。
村藏红叶萧萧雨,门对青山面面秋。
市远盘餐能俭约,谈深主客转风流。
襄阳旧有重阳例,可许还来就菊不。
注释翻译:
- 十里轻波泛小舟:形容江上水波轻柔,船行缓慢。
- 眼前景物特清幽:描绘出一幅宁静美丽的乡村画面,使人感到心境宁静。
- 村藏红叶萧萧雨:指山村中树木上的红叶被风吹动发出的沙沙声,加上细雨的降临,营造出一种秋意浓厚的景色。
- 门对青山面面秋:形容门前的山景与秋天相映成趣,给人以视觉和感官上的享受。
- 市远盘餐能俭约:描述远离城市的简朴生活,通过食物的简单烹饪体现出生活的节俭。
- 谈深主客转风流:表明在深入的交流中,主客双方的风采都得到了提升。
- 襄阳旧有重阳例:提到襄阳地区传统上重阳节的活动,暗示作者期待参与其中。
- 可许还来就菊不:表达对重阳节活动的期待,并表示愿意回来参加。
赏析:
《同过友人村居》这首诗通过细腻的描述,展现了一幅秋日乡村的美丽画卷。诗人用“十里轻波泛小舟”和“眼前景物特清幽”开篇,以简洁的语言勾勒了宁静的自然景象,为读者营造出一种清新脱俗的氛围。接着的“村藏红叶萧萧雨”和“门对青山面面秋”进一步描绘了秋季村落的景色和感受,使整首诗充满了浓厚的秋意。
诗歌中的“市远盘餐能俭约”反映了诗人对简朴生活的向往和追求。而“谈深主客转风流”,则表达了通过交流能够让人风度翩翩,形象地描绘了社交活动中的和谐与美好。最后一句“襄阳旧有重阳例,可许还来就菊不”带有一种怀旧之情,也透露出诗人对于重阳节这一传统节日的期待,表达了希望再次回到故乡与亲朋共同庆祝的愿望。
这首诗不仅是一次对自然风光的赞美,也是对美好生活状态的一种向往和追求。通过对自然景观的细致描绘以及对人际交往的深情描绘,展现了一种超脱尘世的闲适和雅致,体现了诗人高洁的情怀和对自然的热爱。