愁能花处失,病每酒边强。
杖策远宁惜,扶儿醉不妨。
间云归有处,野鸟下无方。
尚忆陶彭泽,生涯尽一觞。
这首诗的作者是唐代诗人刘长卿,题目为《秋日过万枫庄》。
我们来逐句解释这首诗:
- 秋日过万枫庄
- 秋日:描绘了季节,秋天。
- 过万枫庄:经过枫叶满山的庄园。
- 愁能花处失,病每酒边强。
- 愁能:形容忧愁之深,如同失去了花朵一般。
- 病每酒边强:形容疾病在饮酒时似乎有所缓解。
- 杖策远宁惜,扶儿醉不妨。
- 杖策:拿着拐杖。
- 远宁惜:不怕远离家乡,也不怕离开。
- 扶儿醉不妨:即使带着生病的孩子也不担忧。
- 间云归有处,野鸟下无方。
- 间云:间隙中的云彩。
- 归有处:归向有方向的地方。
- 野鸟下无方:野鸟飞向哪里都没有问题。
- 尚忆陶彭泽,生涯尽一觞。
- 尚忆陶彭泽:仍然怀念着陶渊明的生活。
- 生涯尽一觞:生活就像只有一杯酒那般简单。
接下来是这首诗的译文:
在秋天的时候我走过遍布枫树的小村庄,
我的忧愁好像花朵一样失去了颜色和芳香;
每当我在喝酒时,病魔似乎也减轻了一些。
我不在乎离开家乡,哪怕抱着孩子也不会犹豫。
天空中那飘浮的云朵有去的地方,
野鸟飞翔没有固定的目的地。
我依然思念着陶渊明,他的生活如此简单。
赏析:
这是一首描写秋天景色和个人情感的诗。诗人通过自己的经历和感受,展现了对自然美景的欣赏和对人生境遇的感慨。诗中的“愁”和“病”都与个人的情感有关,而“杖策远宁惜”则表达了诗人对于自由和远方生活的向往。同时,诗中的“间云”和“野鸟”象征着生活中的不确定性和自由。最后,诗人通过对陶渊明的怀念,表达了对简单生活的向往和心灵的宁静。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理和感悟。