朋赏一时尽,寒花不改芳。
老夫能复醉,今日亦重阳。
沧海风波阔,青云鬓发苍。
萧然安退路,三径意何长。
诗句
- 重阳后一日独酌 - 这首诗是在重阳节后的一天写的,表达了诗人独自一人饮酒的情景。
- 朋赏一时尽 - 这里的“朋”指的是朋友,”赏”是指欣赏,”一时尽”表示朋友们都离开了。
- 寒花不改芳 - 尽管周围环境寒冷,但花朵依然保持着它们的芬芳。
- 老夫能复醉 - 这里的“老夫”可能是指诗人自己,”复醉”表示再次醉酒。
- 今日亦重阳 - 表示今天也是重阳节,意味着诗人在这个特殊的日子里感到高兴。
- 沧海风波阔 - 这里用沧海比喻世界,”风波阔”表示世界的广阔和变化。
- 青云鬓发苍 - 这里的“青云”可能指的是仕途或事业,”鬓发苍”表示头发变白了。
- 萧然安退路 - “萧然”表示萧条,”安退路”表示有退隐的希望。
- 三径意何长 - 这里的“三径”可能是指诗人自己的住宅,”意何长”表示对这个地方的感情很深。
译文
重阳节过后一天我独自品酒,朋友们都离去了。寒花依旧保持着它们的美丽芬芳。我还能再次沉醉于美酒之中。今天是重阳节,我感到高兴。世界如同广阔的海洋一样变化不定,我的官运如青云一般高升。我的头发已变得苍白。我感到孤独,但有退隐的希望。我对这个地方有深厚的感情。
赏析
这首诗表达了诗人在重阳节后的孤独感和对生活的热情。他用生动的语言描绘了自己与大自然、朋友的关系以及对未来的看法。诗中既有对现实的感叹,也有对生活的热情和乐观态度。通过对比和朋友的离去,诗人表达了对友情的珍视,同时也表达了对自己未来的期待。