少小慕远游，偶与神仙遇。
蓬莱水清浅，无梁径飞渡。
暧暧云际居，楼阁森无数。
双成吹瑶笙，餐我五色露。
导我谒群真，玉京容小住。
上拍洪厓肩，下蹑王乔屦。
顾盼意自豪，炼景期久驻。
慧业岂后人，仙骨惜未具。
海风浮空来，三山忽迷误。
一落万丈强，咫尺尘沙路。
天上与人间，宿梦蘧然寤。
灵药终何存，忽忽岁云暮。
独坐有所思，抑郁将谁诉。
回头谢世人，那得知其故。
诗句
1 少小慕远游，偶与神仙遇。
- 注释：年轻时就向往远游，偶然间遇见了仙人。
- 赏析：这句表达了诗人对远方世界的向往和对神秘存在的敬畏。
2. 蓬莱水清浅，无梁径飞渡。
- 注释：蓬莱山的水质清澈，没有桥可以直接渡过，只有通过一条直通天际的路才能到达。
- 赏析：描绘了一个仙境中的独特景观，强调了自然美与非人间可达性之间的对比。
3. 暧暧云际居，楼阁森无数。
- 注释：在云雾缭绕的天边居住着，那里有许多楼阁。
- 赏析：形象地描绘了一个充满仙气和梦幻感的地方，充满了神秘的色彩。
4. 双成吹瑶笙，餐我五色露。
- 注释：仙女们正在吹奏瑶笙，用五色露来招待我。
- 赏析：通过“吹瑶笙”与“五色露”的描绘，传达了一种超凡脱俗的氛围。
5. 导我谒群真，玉京容小住。
- 注释：引我去见众多的仙人，玉京宫允许我短暂停留。
- 赏析：反映了诗人对超然物外、与仙人交流的愿望。
6. 上拍洪厓肩，下蹑王乔屦。
- 注释：我伸手拍击巨人的肩膀，脚踩王乔的鞋子。
- 赏析：这里使用夸张的手法，表现了诗人对超自然力量的向往和追求。
7. 顾盼意自豪，炼景期久驻。
- 注释：目光四望，内心无比自豪，希望景色能够长久停留。
- 赏析：体现了诗人对永恒美好的追求和对时间流逝的无奈感受。
8. 慧业岂后人，仙骨惜未具。
- 注释：智慧的学业不是后人所能企及的，而仙骨却难以拥有。
- 赏析：揭示了现实与理想之间的差距以及人对超越自我的渴望。
9. 海风浮空来，三山忽迷误。
- 注释：海上的风飘浮在空中，使得蓬莱三座山变得模糊不清。
- 赏析：通过风的变化，展现了自然景象的变幻无穷和不可捉摸。
10. 一落万丈强，咫尺尘沙路。
- 注释：一旦落下，感觉就像是从万丈高空跌落，距离地面不过咫尺而已，却是尘土飞扬的沙路。
- 赏析：形容从高处跌落的惊险和地面上道路的艰难，表达了一种人生旅途的辛酸与不易。
11. 天上与人间，宿梦蘧然寤。
- 注释：虽然身在天上，但梦境却像是在人间一般，醒来时感到十分迷茫。
- 赏析：反映出诗人对现实与梦境的困惑，以及对现实生活的反思。
12. 灵药终何存，忽忽岁云暮。
- 注释：最终发现，那些神奇的灵药终究是不存在的，岁月匆匆已至黄昏。
- 赏析：表达了时间的无情和生命的短暂，以及对生命无常的感慨。
13. 独坐有所思，抑郁将谁诉。
- 注释：独自坐着，心中有所思考，却不知向谁倾诉。
- 赏析：反映了诗人内心的孤独和无助，以及对外界交流的渴望。
14. 回头谢世人，那得知其故。
- 注释：回过头来，感谢世人能理解我的处境，但他们又怎么会了解我的真实想法呢？
- 赏析：表达了诗人对世态炎凉和他人理解的无奈与失望。
译文
我年轻时就梦想着远离尘世去寻找一个遥远的天堂，在那里偶遇了一位仙人。在那仙境之中，海水清澈见底，没有桥梁可以跨越直接通往天际的道路。云雾缭绕的天空中，有着许多巍峨的高楼大厦，它们构成了仙境中的壮丽景观。仙女们正吹奏着瑶笙，并用五色露招待我。引领我去拜访仙人，玉京城允许我在此地停留一会儿。当我伸手拍打巨人们的肩头时，脚踩上王乔鞋行走，感受到了一种超凡脱俗的力量。环顾四周，我感到无比自豪，希望能让我的美景永远停留。智慧的学问不是后人所能比拟的，而仙骨却难以拥有。大海的风轻轻飘扬在空中，使蓬莱三座山变得模糊不清。从高处跌落仿佛是从万丈高空坠落，然而离地面只有咫尺之遥，却已是尘土飞扬的沙路。身处天界却如同身处人间，梦境醒来后感到十分迷茫。终于明白，那些神奇的灵药终究是不存在的。时光如流水般逝去，转眼间已至黄昏。独自坐在那里，心中有所思索，却不知道该向谁诉说。回头感激世人的理解，他们又能了解我的真正心思吗？