浮云苍狗叹纷更,河北无端鼓角鸣。蜀道古曾哀望帝,夜郎天遣戍长庚。
文章浩气西风劲,壮士悲歌掩明镜。知己何似汾阳王,故人赖有当涂令。
落尽杨花放白鹇,扁舟姑孰又生还。青山枯骨犹余恋,金粟前身若等闲。
蓬莱三度成清浅,法轮留待莲花转。此楼不共劫灰寒,一任云烟自舒卷。
当时谁识谪仙人,遗迹空扬陌上尘。间杀看花憔悴客,十年人海尚迷津。
这首诗的注释如下:
太白楼
浮云苍狗叹纷更,河北无端鼓角鸣。蜀道古曾哀望帝,夜郎天遣戍长庚。
文章浩气西风劲,壮士悲歌掩明镜。知己何似汾阳王,故人赖有当涂令。
落尽杨花放白鹇,扁舟姑孰又生还。青山枯骨犹余恋,金粟前身若等闲。
蓬莱三度成清浅,法轮留待莲花转。此楼不共劫灰寒,一任云烟自舒卷。
当时谁识谪仙人,遗迹空扬陌上尘。间杀看花憔悴客,十年人海尚迷津。
诗句释义:
1.浮云苍狗叹纷更,河北无端鼓角鸣。蜀道古曾哀望帝,夜郎天遣戍长庚。
译文:浮云变幻莫测,如同苍狗一般;河北传来战鼓声声,令人心惊胆战。蜀道曾经见证了望帝的哀愁,夜郎国也派遣了戍守的长庚星。
赏析:诗人通过对浮云和战鼓的描述,表达了对时局动荡不安的感叹。同时也通过蜀道和夜郎国的典故,展现了自己对国家命运的关注和忧虑。
2.文章浩气西风劲,壮士悲歌掩明镜。知己何似汾阳王,故人赖有当涂令。
译文:文章豪迈之气如西风般强劲,壮士们悲愤地高歌,仿佛能掩藏住明亮的镜子。知己之交犹如汾阳王那样忠诚,故人之交却赖有当途的权贵。
赏析:诗人以豪迈的笔触描绘了自己心中的豪情壮志,同时也表达了对朋友之间相互扶持的感激之情。
3.落尽杨花放白鹇,扁舟姑孰又生还。青山枯骨犹余恋,金粟前身若等闲。
译文:落尽了满枝的杨花,白色的鹇鸟展翅飞翔。扁舟再次来到姑孰城,我又回到了故乡。青山上的枯骨依然让我留恋,我就像那金色的佛影一样,生死轮回早已看透。
赏析:诗人以杨花白鹇和姑孰城为背景,表达了对故乡的思念和生命的感悟。同时也体现了诗人内心的豁达和超脱。
4.蓬莱三度成清浅,法轮留待莲花转。