昔作骚人佩，今为处士栽。
虽非空谷比，亦是少尘埃。
【解析】
本首诗题下注“《全唐诗》收”，表明它是唐代诗人韦应物的诗作，属五言绝句。此诗为书斋自咏之作，故名《书斋四咏》。前两句是说：当年我像屈原一样以高才远见著称于世，而今却做了隐士，把小松栽在盆中观赏。后两句是说：虽然比不上山野清幽，但也是少有尘埃。
【答案】
注释：
①书斋：《旧唐书·陆龟蒙传》载：“龟蒙家富于财，喜宾客，倾财巨万，积书至数千卷，日与群贤痛饮。”又“常乘舟游江湖间”。
②“骚人”：指屈原。屈原曾遭谗害被放逐，他忧国忧民，坚持操守，不肯同流合污。
③“处士”：指隐居的人。《汉书·王吉传》：“孔子不云乎，无欲速，无见小利，欲速则不达，见小利则大事不成。”这里用典，表示自己虽已退隐，但志向未泯，仍想有所作为。
译文：
昔日我像屈原一样以高才远见著称于世，
如今却做了隐士，把小松栽在盆中观赏。
虽然比不上山野的清幽，
但也是少有尘埃。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。