老干亭亭立，疏花淡淡香。
肯随桃与李，同斗艳阳妆。
【注释】
书斋四咏：作者自号“山阴布衣”，故有“山阴布衣”之称。山阴：今浙江绍兴市。
盆中小松：《晋书·陶潜传》载，陶渊明曾隐居于庐山东林寺旁的莲花池中。他种了一棵小松树，并写了一篇《与子俨等疏》来描述它：“吾家之田，水云可染。但有远思，良辰美景，何须更议。”后来，这棵小松被移植到书斋中，所以叫“盆中小松”。
肯（kěn）：愿意，乐意。同：共同。斗：争斗。妆：化妆。艳阳：阳光明媚的天气。
赏析：
此诗为作者自题小松所赋的小诗。诗人以写松为主，而以人作比拟，把松树人格化。在诗的前两句中，诗人描写出一种高洁、清雅的品格；后两句表现了松树不趋炎附势、不随波逐流的精神境界。
首句“老干亭亭立”，是说小松树的树干虽然老了，但却挺拔直立，亭亭玉立。“亭亭”二字，形容小松树的枝干修长秀丽，直插云霄，形象生动。“亭亭”两字用得十分贴切，使读者仿佛看到了一棵苍劲挺秀的小松树，它傲然屹立在那里，给人以美的享受。
次句“疏花淡淡香”，写的是小松树上开了几朵淡雅的花。“疏花”是说花朵稀疏，“淡淡香”则写出了花朵的香气清淡。“疏花”两字写出了花的形态，“淡淡香”三字写出了花香的特点。这里既写出了小松树生长环境的清幽，又写出了它的高洁、清雅的品格。
三四句“肯随桃与李，同斗艳阳妆”，意思是说小松树不愿意像桃李那样随波逐流，而是愿意独自与艳丽的桃花和李花争奇斗艳，表现出自己的高洁品质。这里诗人运用了一种拟人的手法，把松树写得有情有义，富有诗意。
最后两句“肯随桃与李，同斗艳阳妆”中的“斗艳阳妆”，出自《诗经·周南·汉广》篇：“尔之亟矣，不可与言兮！尔之杂矣，不可与明歌！”意思是说，那些桃李等花卉争相斗艳，争着在太阳下展示自己美丽的容颜，然而它们却不懂得珍惜自己的美丽，反而把自己打扮得更加艳丽，以至于让人看了都觉得不舒服。在这里，诗人用“斗艳阳妆”比喻桃李等花卉争着与小松树争奇斗艳，而小松树却不屑一顾地拒绝参与这种争斗。这两句诗不仅赞美了小松树的高雅品质，也表达了作者对世俗名利的不屑追求。