北风吹寒林，田庐夜熏鼠。
瓮牖镫火红，团栾聚儿妇。
老翁调幼孙，蹲鸱半宵煮。
人间无欢场，即此是乐土。
东城有达官，簿书日劳苦。
到老不归田，何异在网罟。

诗句释义与赏析

  1. 北风吹寒林，田庐夜熏鼠。
    北风寒冷，吹过树林发出沙沙声，夜晚时家宅周围弥漫着熏烧老鼠的香气。

  2. 瓮牖镫火红，团栾聚儿妇。
    用红色的灯笼照亮简陋的窗户，屋内聚集着儿孙辈的人群。

  3. 老翁调幼孙，蹲鸱半宵煮。
    年长的老者指导年轻的孙子如何烹制蹲鸱（一种传统的冬菜），整夜都在忙碌中度过。

  4. 人间无欢场，即此是乐土。
    世上没有欢乐的地方，但这里却充满了乐趣。

  5. 东城有达官，簿书日劳苦。
    在城市的东边居住着一位高官，他每天忙于处理繁杂的文书工作，生活十分辛劳。

  6. 到老不归田，何异在网罟。
    直到老年都不回到田野之中，这和被捕捉的鱼有什么分别呢？

译文

北风吹过寒林，夜里家宅里传来熏鼠的香气。
用红灯笼照亮简陋的窗，家人围坐在炉火旁。
老人教导年轻的孩子，蹲鸱已经熬了一整晚。
世间没有真正的快乐之地，这里的一切都是幸福。
城市的东边住着一位显贵，整天忙个不停地处理文件。
等到年纪大了还不回家，这难道不是像捕鱼一样徒劳吗？

分析

这首诗通过描绘田园生活的宁静与官员生活的忙碌形成了鲜明对比，反映了诗人对自然简朴生活的喜爱以及对官场奔波的厌倦。诗中的“蹲鸱”指的是冬天腌制的蔬菜，体现了农村生活中的一种传统习俗和生活方式。此外，诗中还表达了诗人对于人生价值的思考，认为在自然中找到的快乐才是真正的快乐，远离官场名利场的生活才是值得追求的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。