山以拗而奇,文以拗而宕。
我笑王荆舒,辞章误宰相。
【释义】:
山因不平整而奇特,文字因不顺畅而跌宕。我嘲笑王荆舒,文辞被误用作宰相。
【注释】:
①拗岭:指地势不平的山岭,比喻文章跌宕起伏。
②文以拗而宕:意思是说文章因为曲折跌宕而不流畅。
③笑王荆舒:这里指唐代诗人刘禹锡。他曾任苏州刺史,后贬为连州长史。在任期间,他写诗批评当时政治腐败,主张改革政治,得到当时执政者支持。后来被诬陷诽谤朝廷,受到贬谪。
④辞章:文章的文辞。
⑤宰相:古代官名,指中书省长官。
【赏析】:
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代诗人刘禹锡创作的一首酬答诗。前半首写景抒情,后半首即事言理,抒发了诗人对世事变迁和仕宦升沉的感慨。首联“山以拗而奇,文以拗而宕”,写山岭由于崎岖不平才显得奇特,文章由于跌宕有致才能引人入胜。颈联“我笑王荆舒,辞章误宰相”,诗人借刘禹锡之口来讽刺当时政治的腐败、黑暗,表达了诗人自己对这种不合理现象的不满和对正直之士受冤屈的愤懑不平之情。全诗语言朴实无华,却含蓄蕴藉,耐人寻味。