当局心原怖,旁观目欲瞿。
蓉江随失陷,草野悉沦铺。
枭獍偏顽梗,豺狼尽蠢愚。
贡苛田万顷,宴侈酒千壶。
士废诗书业,农荒稻蟹区。
红颜填涧壑,白首叹桑榆。
只是施威胁,何曾泯诈虞。
轻佻工劫夺,戏侮肆揶揄。
攻昧时毋失,成谋策勿迂。
殊恩忆廊庙,劲旅盼京都。
鹅鹳军将集,貔貅勇不诬。
羽毛陈若日,旗旐望如荼。
乱世怀平世,今吾感故吾。
圣神蒙樾荫,趸毒敢长痡。
庚申年六月十五日,镇上被贼寇入侵。当局者心惊胆战,旁观的人也惊恐万分。江水边的草野都被洗劫一空,到处都是一片狼籍。贼寇残暴狡猾,豺狼一般蠢笨愚昧。他们肆意掠夺,大肆挥霍。士人废弃了读书写字的职业,农民荒芜了稻田蟹田。美人如花却命丧黄泉,老翁白发却感叹青春已逝。只是他们施用威胁和欺诈,从未消除过诈虞之心。轻佻之人擅长抢掠抢夺,戏谑侮辱肆无忌惮。面对敌人要攻昧时不失时机,成谋策时不可迂腐。对皇上的恩宠念念不忘,渴望早日回到京都。鹅鹳军将集结完毕,貔貅勇武不可诬。羽毛陈列如同白日,旌旗飘扬如同荼烟。乱世怀念平世的日子,今日我感怀昔日的自己。圣神蒙受庇护的恩荫,敢言长毒不敢嚣张。