结室何须大，能无俗务侵。
静虚摊卷处，高洁入云心。
蕉叶抽窗翠，盆鱼乐藻阴。
公馀思太古，雅韵寄瑶琴。
【注释】
结室：结庐或筑室，指隐居。松乔：指东汉严子陵、姜岐等人的高尚隐逸生活，以避世不仕，与世无争为高洁志趣。
何须大：不必大，意谓不必大宅大院，可以小居幽居。
俗务：世俗之事。
静虚：清静虚无之心。摊卷：铺开书籍。
高洁：纯洁高雅。
蕉叶：蕉心，芭蕉花的中心。
抽窗翠：从窗外抽出碧绿的芭蕉叶子。
藻阴：青草上的阴凉。
公余：公务之余、闲暇时。太古：远古时代。雅韵：优美的乐调，这里借指高雅的情趣。
译文：
何必要大屋才能隐居呢，能没有世俗的事务来侵扰？
在清静虚无中铺开书卷，心境高洁如同入云的心。
从窗外抽出碧绿的芭蕉叶子，清凉的叶子上爬满了青苔，就像一片片的青草覆盖在水边。
公务之余我思考着远古的事情，把优美的情趣寄托在瑶琴之中。
赏析：这首诗是作者题赠友人庆员外的小诗。首联“结室何须大，能无俗务侵”表达了诗人对隐居生活的向往和追求，认为不必建造豪华的大屋才能隐居，因为世俗的事务不会侵扰他的心灵。颔联“静虚摊卷处，高洁入云心”进一步描绘了诗人内心的宁静与高洁，他在清静无为的环境中沉浸于书籍之中，心境如云般高远。颈联“蕉叶抽窗翠，盆鱼乐藻阴”则描绘了一幅宁静的自然景象，诗人通过观察窗外的景物，感受到了自然的和谐与美好。尾联“公余思太古，雅韵寄瑶琴”则是诗人对隐居生活的一种感慨，他利用公务之余的时间思考远古的事情，并将这种美好的情趣寄托在瑶琴之中。整体来看，这首诗表达了诗人对隐居生活的热爱与向往，以及他对自然与历史的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。