契合原非易,分携倍觉难。
尊醪残腊候,风雪暮江寒。
白发诗文约,青灯岁月宽。
回舟梅正发,相待早春看。
送金纫芷归全椒即用留别原韵
契合原非易,分携倍觉难。
尊醪残腊候,风雪暮江寒。
白发诗文约,青灯岁月宽。
回舟梅正发,相待早春看。
注释:
- 诗句释义:
- 契合原非易,分携倍觉难 - 原本的默契并非容易达到,离别时倍感困难。
- 尊醪残腊候,风雪暮江寒 - 在寒冷的除夕之夜,我们共饮美酒,欣赏着江边的雪景。
- 白发诗文约,青灯岁月宽 - 与您约定的白发岁月,愿您生活无忧无虑。
- 回舟梅正发,相待早春看 - 等待春天的到来,我们可以一起欣赏梅花盛开的景象。
译文:
我们在美酒和寒风中相聚。我们的约定将伴随一生,愿您在岁月的长河中拥有无尽的幸福。期待春天的到来,我们可以一起欣赏梅花的盛开。