邻园修竹许我移,冒雨栽傍书斋宜。
径扫古烟秋黯淡,窗横疏影宵参差。
凌云老干势矫矫,抱节新箭枝离离。
何须结实待鸾凤,已觉霜雪非能欺。
【诗句解读】
- 种竹:这首诗以种竹为题,描述了诗人在邻园移植修长的竹子到自己的书斋的过程。
- 邻园修竹许我移:”邻园”指的是一个邻居的花园,”修竹”则是指那些生长得非常茂盛且笔直的竹子。”许我移”表达了作者得到了邻居的允许,可以将这些竹子移植到自己的书斋中。
- 冒雨栽傍书斋宜:”冒雨”表示不顾天气情况,”栽傍书斋”意味着在书斋旁边栽种竹子。”宜”在这里可能表示适宜或者恰当的意思。
- 径扫古烟秋黯淡:这句诗描述的是清理过的小径,扫除了旧时的烟雾,让秋天的景致显得更加暗淡。这里的”径”指的是通往书斋的小道。
- 窗横疏影宵参差:这句话描绘了窗户上稀疏的影子随着夜色而摇曳,给人一种参差错落的感觉。
- 凌云老干势矫矫:这里的”凌云”形容竹子直指云霄,”老干”指的是已经生长得很老了的竹子。”势矫矫”表示竹子的姿态挺拔有力。
- 抱节新箭枝离离:这里的”抱节”可能指的是竹子弯曲的部分,”新箭”可能是指竹子顶端的新芽,”枝离离”形容这些新的嫩芽分布得很稀疏。
- 何须结实待鸾凤:这句诗表达的是不需要等待竹子长出果实(如凤凰木)来吸引鸟类,就已经能够抵御寒冷和雪灾。
【译文】
邻园修竹许我移,冒雨栽傍书斋宜。
径扫古烟秋黯淡,窗横疏影宵参差。
凌云老干势矫矫,抱节新箭枝离离。
何须结实待鸾凤,已觉霜雪非能欺。
【赏析】
这首诗描绘了一幅生动的画面:邻家的庭院里,有一排高大挺拔的竹子被移植到了诗人的书斋边。诗人不顾恶劣天气,坚持要进行这项行动。通过描写竹林的形态和环境,诗人展现了其对自然的热爱与尊重,以及对自然美的欣赏。
诗句“凌云老干势矫矫,抱节新箭枝离离”特别突出了竹子的生命力和姿态。竹子不畏严寒,即使在冬天也能保持生机勃勃的状态,这种顽强的生命力是诗人所赞赏的。同时,“抱节新箭枝离离”也描绘了新长出的嫩芽虽然稀少但充满活力的景象,体现了诗人对于自然新生事物的喜爱。
“何须结实待鸾凤,已觉霜雪非能欺。”这两句诗表达了一种超然物外、自给自足的哲学思想。诗人认为,即使没有像鸾凤这样的珍稀鸟兽来观赏,竹子本身就有着抵御寒霜的能力,无需过分依赖外界条件。这种观点反映了诗人对自然界独立生存能力的深刻理解。
整首诗语言简练、意境深远,通过对竹子的描绘传达了诗人对自然的赞美和对坚韧精神的颂扬,同时也体现了诗人对简朴生活的向往和对自然和谐共生的理念。