初秋凉气散庭墀,高树云阴荫酒卮。
红涨雨溪花焕烂,翠翻风壁竹参差。
闲吟屡接山阳宴,爽籁新传太史诗。
忘却扁舟鲈鲙思,林塘正有好襟期。
诗句解释:
- 初秋凉气散庭墀,高树云阴荫酒卮。 - 描述初秋时节,庭院中的凉意和高树的云影。“庭墀”指庭院的台阶,“荫”意为遮蔽。
- 红涨雨溪花焕烂,翠翻风壁竹参差。 - 形容雨水中盛开的花朵和风吹动的竹林景象。
- 闲吟屡接山阳宴,爽籁新传太史诗。 - 表示多次参与山阳的宴会,以及新的诗作被传达。
- 忘却扁舟鲈鲙思,林塘正有好襟期。 - 表达了放下对鲈鱼鲙(一种美食)的思念,转而欣赏林间小道的美好时光。
译文:
在初秋时分,庭院中的凉意和高树的云影相互交织。雨水滋润下,花园里的花朵显得格外鲜艳多彩。风吹过竹林,摇曳生姿,形成一片翠绿色彩。我参加了多次山阳的宴会,享受着清新的诗歌。我已经忘记了对湖上鲈鱼鲙的思念,现在正沉浸在林间的小道上,感受着美好的季节。
赏析:
这首诗描绘了一个典型的秋季景色,充满了秋天的特色元素,如清凉的气息、美丽的自然景观以及文人雅集的场景。诗中使用了许多生动的描述,如“红涨”、“翠翻”、“爽籁”等,这些词汇不仅增强了画面感,也增加了诗歌的意境美。诗人通过细腻的笔触,将读者带入一个充满诗意的画面中,让人仿佛置身于那宁静而美丽的环境中。同时,整首诗流露出一种超脱世俗、追求自然之美的情怀,展现了诗人内心的平和与满足。