遐思未遂赤松游,大道虽闻不解愁。
荏苒光阴惊逝水,飘零天地感浮鸥。
襄王绮梦怀神雨,嬴女箫声隔凤楼。
羡杀瑶池陪宴饮,蕊珠宫里露华秋。
【解析】
本诗是一首游仙词。“仙人”在古代文学中,常指有道之士、隐逸之人和神仙等,这里指那些超然物外、不与世俗同流合污的人。此篇即以仙人的口吻抒发自己的情怀。
其一,“遐思未遂赤松游,大道虽闻不解愁。”这是第一句和第二句的对仗结构。“遐思”,即远想;“游”,即遨游;“赤松”,即赤松子(传说为上古时仙人)。“大道”,这里代指道教。“解”,就是解除、消除。“未遂”,即未能。整句的意思是:我向往着远游赤松子之境,虽然听闻了“大道”,但仍然不能消除忧愁。
其二,“荏苒光阴惊逝水,飘零天地感浮鸥。”这是第三句和第四句的对仗结构。“荏苒”意为时间过得极快的样子;“惊”,使……惊动;“飘零”,即漂泊不定;“逝水”,流水逝去。“天地”,泛指宇宙间的一切。“感”,即感动、触动。“浮鸥”,即飘泊不定的海鸥,也比喻自己四处漂泊的生活。整句的意思是:岁月匆匆如流水流逝,飘零身世触动着飘泊不定的海鸥。
其三,“襄王绮梦怀神雨,嬴女箫声隔凤楼。”这是第五句和第六句的对仗结构。“襄王”,即西楚霸王项羽,这里是借指失意落魄的自己。“绮梦”,即美好的梦境;“神雨”,即神仙之雨。“赢女”,即秦穆公的女儿弄玉。“箫声”,指吹笙奏乐的声音。“凤楼”,即凤凰楼,这里指华丽的楼台。整句的意思是:项羽在梦中怀想神仙降下的甘霖,而美女在楼上吹笙奏乐,相隔甚远。
其四,“羡杀瑶池陪宴饮,蕊珠宫里露华秋。”这是第七句和第八句的对仗结构。“羡杀”,羡慕得无以复加。“瑶池”,神话传说中的天池,这里指仙女聚会的地方。“蕊珠宫”,即蕊宫,神话传说中神仙居住的地方。“露华”,即露水,这里指秋天的露水。“秋”,指秋季的时节。整句的意思是:羡慕那瑶池边陪侍宴会的仙女们,她们在蕊珠宫里享受着秋天清凉的露水。
【答案】
遐思未遂赤松游,大道虽闻不解愁。
荏苒光阴惊逝水,飘零天地感浮鸥。
襄王绮梦怀神雨,嬴女箫声隔凤楼。
羡杀瑶池陪宴饮,蕊珠宫里露华秋。