谷口施茶僧,击磬迎来往。
松棚午阴凉,时有松风响。
【注释】:
谷口:地名。施茶:僧人施茶招待客人。击磬:古时寺庙里敲着磬来迎接和送别客人。庵:和尚的住所。
【译文】:
在谷口有个给行人施茶的僧房(施茶僧)
僧房的僧人击着磬声来迎接和送别来往的人。
在僧房的松棚下,午前有树荫,凉风习习
有时还可以听到松涛阵阵。
【赏析】:
此诗描写了一个清幽、宁静的夏日午后景象。首句点明地点,是“谷口”一个施茶的僧房,第二句点出人物,是“施茶”,第三句写环境,是僧房下的松棚和树下的树荫,第四句写时间是午前,最后一句写声音,是松风阵阵。全诗描绘了一幅夏日的山野风光图,让人感受到一种远离城市喧嚣,回归田园生活的惬意。