层城晓出度岩扃，喜见潭光照眼青。
烟树人家湖上店，沙洲官澳渡边亭。
山从乌顶分东郡，水到鲲身达北溟。
但说鲫鱼鳞甲薄，一天风雨是龙灵。
【注释】
层城：高耸的城堡。晓出：早上出来。度岩扃：越过山崖关口。喜见：很高兴看见。潭光照眼青：清澈的潭水映照着眼睛，显得十分明亮。烟树人家：烟雾缭绕的树木掩映的村落和人家。湖上店：在湖泊上的客栈或小旅店。沙洲官澳渡边亭：沙洲上的官道旁的小亭子。山从乌顶分东郡：山峰从黑山顶分出，形成东郡。鲲身达北溟：巨鱼的身躯直达北溟。但说鲫鱼鳞甲薄：只是说鲫鱼的鳞片很薄。一天风雨是龙灵：即使是一天下大雨，也有如龙般的灵性。
【译文】
清晨走出层层城墙，越过山崖关口，高兴得看见潭水映照在明亮的眼睛中。
烟雾弥漫的树木掩映下的山村和渔舍，湖泊上的客栈或小旅店。
山峰从黑山顶分出，形成了东郡；湖水一直流向北方的大海。
只是说鲫鱼鳞片很薄，却有如一天下大雨般的灵性。
【赏析】
《鲫鱼潭有作》是一首咏鲫鱼潭的诗，描绘了鲫鱼潭美丽的风光，表现了作者对大自然的热爱之情。
首联“层城晓出度岩扃，喜见潭光照眼青。”写诗人晨起出城，来到鲫鱼潭，看到潭水清澈，反射着阳光而使眼睛觉得异常明亮。这一句既写出了潭水的明澈，又表现出诗人对自然的欣赏和喜爱。颔联“烟树人家湖上店，沙洲官澳渡边亭。”描写了诗人站在鲫鱼潭边，远望周围的景色。烟雾缭绕的树木掩映下的山村和渔船、湖泊上的客栈或小旅店，以及沙洲上的官道旁的小亭子等，都是鲫鱼潭周围的风景名胜。尾联“山从乌顶分东郡，水到鲲身达北溟。”写山峰从黑山顶分出，形成了东郡；湖水一直流向北方的大海。两句分别以“山”和“水”为主题，形象地描绘了鲫鱼潭周围的自然景观。
全诗通过对鲫鱼潭周边环境的描绘，表达了诗人对大自然的赞美和热爱之情。同时，也体现了作者观察细致、描绘生动的特点。