戚里门楣邸第家,暖风争放石榴花。
桃开春水朝承露,柹老秋山晚映霞。
鞭拂珊瑚回彩袖,诗传芍药付红牙。
美人薄醉胭脂晕,笑倚朱栏鬓影斜。



戚里门楣邸第家,暖风争放石榴花。

戚里:唐代的内廷官舍。邸第:官署。门楣:门户。

赤:红色。这里指红色的门楼。

争:竞相。

译文:

红色的门楼映入眼帘,

在温暖的春风中盛开着石榴花。

桃开春水朝承露,柹老秋山晚映霞。

桃花开放,如春水般明净;秋天的山岭,被晚霞映照得如同霞光一般。

鞭拂珊瑚回彩袖,诗传芍药付红牙。

鞭子拂动,珊瑚般的袖子随着节奏舞动;诗歌传播,芍药般的诗句伴随着红牙乐器的旋律流淌。

美人薄醉胭脂晕,笑倚朱栏鬓影斜。

美女微醺,脸颊上泛起了淡淡的胭脂色;她依偎在红色的栏杆旁,头发与鬓边映出斜斜的影子。

赏析:

这是一首描绘贵族生活和自然景色的诗歌。诗人通过对门楼、石榴花、桃花、晚霞等景物的描述,展现了春天和秋天的美丽景色。同时,通过描述美女的妆容和姿态,传达了诗人对美好生活的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。