漫道边陲春不来,欣欣花柳绕城开。
使君膏雨千村满,秋剪芙蓉入酒杯。

【解析】

此诗是一首七言绝句。首句“漫道边陲春不来”意思是说:人们常说,边境的春天不会来临,可是,这里到处却是花柳争春,满城春色,一派生机勃勃的景象。诗人用一个反问句开头,表达了他对于边关早春美景的喜悦之情。

颔联“使君膏雨千村满”意思是说:使君像滋润万物的大春霖,把万顷良田都灌溉得绿油油一片;千家万户的庄稼人,也都在春光里笑语盈耳,喜气洋洋。这句诗赞美了使君对百姓的恩德,同时以“千村满”形容春意盎然、遍地开花的意境。

颈联“秋剪芙蓉入酒杯”意思是说:秋天来了,荷花凋谢,但芙蓉又盛开了,这真是令人欣喜若狂啊。“芙蓉”指荷花。这句诗既赞美了李州牧治理有方,又写出了边关人民安居乐业的幸福生活,同时也暗含着诗人对时世变迁的感慨。

【答案】

译文:

漫说边陲春未到,百花斗艳满城开。

太守甘霖施惠广,百姓丰登笑颜来。

秋来荷叶尽飘落,又见芙蓉笑开怀。

寄情诗酒共欢庆,国泰民安好时才。

注释:

①宁远:古郡名,治所在今广西宁明县一带。②漫道:不要说,不必说。③边陲:指边境。④欣欣:茂盛的样子。⑤花柳:指春天里开放的花草树木。⑥膏雨:指及时的雨水。⑦秋剪芙蓉:秋风中,荷花凋残而芙蓉花开。⑧秋剪:比喻及时剪除枯枝败叶。⑨入酒杯:比喻进入人们的日常生活。⑩佳节:美好的时光或节日。

赏析:

这首诗是作者为表达对边关早春美景的喜爱而创作的一首七言绝句。全诗语言清新自然,意境优美宁静,富有生活情趣和哲理意味。

诗歌起首两句写景:“漫道边陲春不来,欣欣花柳绕城开。”“漫道”,不要这样说。“使君”,即刺史。“使君膏雨千村满”,这是说,使君就像滋润万物的大春霖,把万顷良田都灌溉得绿油油的一片;千家万户的庄稼人,也都在春光里笑语盈耳,喜气洋洋。“秋剪芙蓉入酒杯”,这是说,秋天来了,荷花凋谢,但芙蓉又盛开了,这真是令人欣喜若狂啊。“秋剪”,比喻及时剪除枯枝败叶。

后两句抒情:“使君膏雨千村满,秋剪芙蓉入酒杯。”这两句诗既是对前两句诗意的概括总结,同时又进一步抒发了诗人对李州牧的崇敬之情和对其政绩的称颂之辞。

这首诗通过描写边关早春的美景,赞颂了李州牧治理边关时的政绩,表达了对国家安定繁荣和社会安定富足的祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。