杳杳日将夕，惊见虬髯客。
吐语逗乡音，西风对长揖。
我缘罪谪居，君何来此役。
咄嗟向我嗔，人生贵自适。
目穷海岳奇，足尽云龙迹。
举意将远如，舟车就行色。
安得老羁栖，牵儿计衣食。
闻言悚晨钟，掩袂三叹息。
明晓复悬帆，朔吹南流急。
【注释】
①杳杳：深远的样子。日将夕：太阳即将落山，傍晚时分。
②惊见虬髯客：忽然看到虬髯客（指李靖）。虬髯客是传说中的人物。虬髯指虬发须。
③吐语逗乡音：说出的话象家乡口音一样动听。吐语：说话。逗：引起。乡音：家乡的口音。
④西风对长揖：在西风中作揖。长揖：行拱手礼。
⑤我缘罪谪居：因为有罪而被流放。谪居：贬官后居住的地方。
⑥君何来此役：你来这里干什么？
⑦咄嗟：怒叱声。嗔：愤怒，恼怒。
⑧目穷海岳奇：眼睛所能看到的是海和山中的奇妙景色。目穷：眼力所及。
⑨足尽云龙迹：脚底下到处可以发现云龙的足迹。足尽：足迹遍布。云龙：云中龙，比喻高耸入云的山峰。传说中龙能腾云驾雾，所以用云龙形容山峰。
⑩举意：提出意愿。将远：将要远走。如：好像。舟车：泛指船只和车子。
⑪安得：怎么能够。老羁栖：被流放的老人。羁栖：流放后的住所。
⑫言：说话声。晨钟：早晨敲的钟声。
⑬三叹息：三次叹息。
⑭明晓复悬帆：天明时又扬起船帆。
⑮朔吹：北风。南流：从南方吹来的风。
这首诗描写诗人被贬谪后与友人相会的情景，表达了诗人内心的苦闷、无奈之情，同时也流露出对朋友的关心和牵挂之情。全诗语言朴实，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。