孤竹何崔巍，两裔高千古。
仰止梦魂间，有怀常欲吐。
安得陟山巅，瓣香头一俯。
告我希圣心，难济苍生苦。
凛凛对简书，汗下浑如雨。
此行负朝廷，愆尤何日补。
遥望乞神灵，相助驱豺虎。
滦水自无波，澄清在畿辅。
诗句释义
1 巡行过北平登孤竹堂望夷齐庙有感: 描述诗人在北平地区进行巡视活动，并登上了望夷齐庙（古代的祭祀场所）。
- 孤竹何崔巍: 形容孤竹山（古地名）高耸入云，气势雄伟。
- 两裔高千古: 指孤竹山及其周边地区的历史悠久和文化底蕴深厚。
- 仰止梦魂间，有怀常欲吐: 表达对古人如尧、舜、禹等圣贤的敬仰之情，以及内心深处难以言表的情怀。
- 安得陟山巅，瓣香头一俯: 想象自己能够到达山顶，向山神祈求赐福或祈福。
- 告我希圣心，难济苍生苦: 询问如何通过学习圣人的智慧来帮助解决人民的痛苦和困难。
- 凛凛对简书，汗下浑如雨: 形容面对朝廷的严峻考验时，心情紧张如同面临风雨。
- 此行负朝廷，愆尤何日补: 表达自己辜负朝廷重托的愧疚和自责。
- 遥望乞神灵，相助驱豺虎: 希望得到神灵的帮助，驱散邪恶势力。
- 滦水自无波，澄清在畿辅: 赞美滦河水清澈透明，为京城周边地区带来和平和安宁。
译文
巡游北平登上孤竹堂望夷齐庙有所感悟：
孤竹山多么壮观啊，两个民族都流传千年。
仰望天空，我的思绪飘荡，心中常常有话想说却又吐不出来。
怎样才能达到山峰之顶，献上一片虔诚？
告诉我如何才能接近圣明之心，这难以拯救众生的苦难。
面对朝廷的严峻考验，我感到战栗如雨下。
此次行程辜负了朝廷的信任，什么时候能弥补过失？
远远望去寻求神灵的帮助，希望能够驱逐邪恶。
滦水清澈透明，它守护着京城周围的安全与和平。
赏析
这首诗表达了作者在巡视过程中对于国家治理和民众疾苦的深深忧虑。通过登临孤竹堂望夷齐庙的场景，作者展现了对历史上圣贤治国理念的向往和敬仰，同时也反映了现实中的政治腐败和个人失职的无奈。诗中的“仰止梦魂间，有怀常欲吐”表达了内心的纠结和挣扎，以及对理想的不懈追求。结尾处对神灵的祈求则体现了作者对未来充满希望的态度和对正义力量的信心。整首诗情感深沉，语言质朴，充满了忧国忧民的责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。