一辞桑梓遄征日，便是门闾倚望时。
敢谓游春归缓缓，特因去国意迟迟。
山横夕照人初远，柳上长堤月正窥。
翘首乡关何处所，万里云树总凄其。
【解析】
题干要求赏析“春日赴大孤山”，即对这首诗的内容、思想感情进行赏析。
第一句，“一辞桑梓遄征日”，诗人告别家乡，踏上征途，是春天的时节。这一句点题，点明了诗篇所写内容，也交代了诗人的行程和时间。“桑梓”泛指故乡，这里指作者的家乡；“辞”是告别；“遄”是快速的意思。
第二句，“便是门闾倚望时”，诗人在离家之前，在门前倚望，希望早日回家。
第三四句，“敢谓游春归缓缓，特因去国意迟迟”，“归缓缓”与“意迟迟”，一个表示归家的时间，一个表示去国的迟疑，表现了诗人内心的矛盾，既有对家的思念，又有对国事的担忧。
第五六句，“山横夕照人初远，柳上长堤月正窥”，傍晚的时候，夕阳斜照，诗人登上了长堤，看到柳树上挂着的月亮正在窥视他，表现出诗人的依依不舍。
第七八句，“翘首乡关何处所，万里云树总凄其”。“翘首”是抬头的意思，“乡关”是指故乡，这里指家乡，“云树”指云和树木，这里代指祖国。“凄”是悲伤的意思。
【答案】
译文：
我告别家乡，匆匆出发，正是春天的日子。
出门时，我在门前徘徊，期待着能够早日回到家乡。
怎敢说，春天游玩回家的脚步慢慢？只是因为离开国家的心情迟迟不决。
夕阳西下，山峦横卧，我站在长满杨柳的大堤上遥望远方；月光从柳叶间穿过，正偷偷地窥探着我。
抬头望去，故乡的山峦和树木都看不见了。心中充满了离别的痛苦，不禁感叹道：啊！我的故乡是如此遥远和模糊！
赏析：
此诗作于乾元二年（759）春天。当时作者流寓江州。诗中抒写了对家乡的思念和远离朝廷的愁苦。全诗情感真挚深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。