碧阑干外夜沈沈,斜倚云屏烛影深。
看取红酥浑欲滴,凤文双结是同心。
诗句:碧阑干外夜沈沈,斜倚云屏烛影深。
译文:夜晚,在窗边的栏杆旁,我静静地坐着,看着窗外的月光洒在地上。蜡烛的微光映照在云屏上,显得格外幽深。
注释:碧栏干(红色栏杆) - 红色的栏杆;沈沈 - 指夜晚的寂静和深沉;斜倚云屏 - 形容自己靠在云纹装饰的屏风旁;烛影深 - 蜡烛的光在云屏上形成的阴影很深。
赏析:这首诗是苏曼殊对离别的感慨。他在日本时,因为思念家乡而写下了这首杂诗。诗中描绘了他在夜晚独自坐在窗边,看着外面的月色和云屏上的烛影,感受到了孤独和思念。通过这样的画面,诗人表达了他对故乡的深深眷恋和对未来的不确定感。