收将凤纸写相思,莫道人间总不知。
尽日伤心人不见,莫愁还自有愁时。
诗句:收将凤纸写相思,莫道人间总不知。
译文:我将用珍贵的凤纸写下对你的思念,不要认为世间的人都不了解我的情感。
注释:凤纸:一种象征着高贵和神圣的纸张。
赏析:
本诗出自近代诗人苏曼殊之手,表达了诗人对爱人的深情厚意以及对其情感的珍视与执着。通过使用凤纸来表达相思之情,诗人展现了其对这份情感的极高重视,以及对对方情感的深切理解。同时,“莫道人间总不知”这一表述,也反映了诗人对爱情的独特见解——即使世人不解或难以察觉,他依然坚持自己的感情,不因外界的眼光而有所动摇。整首诗流露出诗人对于爱的执着追求和坚定信念,同时也展现了他对爱情深沉且复杂的内心世界。