一夜携秋至,虫声向暝归。
暑消青琐闼,气爽白蕉衣。
烧烛差堪近,摊书愿不违。
同尘思老氏,此道未云非。

秋夜读道德经

一夜携秋至,虫声向暝归。 译文:一夜之间,秋意渐浓,夜晚的虫鸣声也似乎在向日暮时分回归。
暑消青琐闼,气爽白蕉衣。 译文:炎热已消,仿佛回到了清凉的夏日,凉爽的风拂过白色的蕉叶衣裳。
烧烛差堪近,摊书愿不违。 译文:虽然点燃了蜡烛,但距离书桌的距离却显得有些遥远,希望不要因为读书而违背了自然规律。
同尘思老氏,此道未云非。 译文:我在思考着老庄的思想,觉得这道法自然、顺其自然的道理并非虚妄。

注释:

  1. “一夜携秋至,虫声向暝归”:一夜之间,秋天的气息悄然而至,夜晚的虫鸣声也似乎在向日暮时分回归。这里的“携秋至”和“向暝归”描绘了秋天的到来以及夜晚的到来。
  2. “暑消青琐闼,气爽白蕉衣”:炎热已消,仿佛回到了清凉的夏日,凉爽的风拂过白色的蕉叶衣裳。这里的“暑消”和“气爽”描绘了炎热的消退和清新的气息。
  3. “烧烛差堪近,摊书愿不违”:虽然点燃了蜡烛,但距离书桌的距离却显得有些遥远,希望不要因为读书而违背了自然规律。这里的“差堪近”和“愿不违”表达了诗人对于读书与自然规律之间关系的考虑。
  4. “同尘思老氏,此道未云非”:我在思考着老庄的思想,觉得这道法自然、顺其自然的道理并非虚妄。这里的“同尘思老氏”表示诗人在思考老庄的思想,而“此道未云非”则表示他认为这种道法自然、顺其自然的道理并非虚妄。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。