华发萧骚事远游,万三千里此淹留。
乍依西域日中市,亲见黄河天上流。
两路回夷分彼界,八城将帅喜同舟。
半年谪宦超都护,投老涓涘惧莫酬。
华发萧骚事远游,万三千里此淹留。意思是:我头发花白,心怀忧郁,为了国家大事,远离家乡,在外奔波多年。
乍依西域日中市,亲见黄河天上流。意思是:刚刚依附在西域的繁华城市里,亲眼见到黄河奔腾不息地流淌。
两路回夷分彼界,八城将帅喜同舟。意思是:两条路上的人们各自划分地域,互不侵犯;八位将领和士兵共同生活在一艘船中,和睦相处。
半年谪宦超都护,投老涓涘惧莫酬。意思是:被贬谪六年之后,我终于升任为都护;虽然年岁已高,但仍然感到恐惧不安,担心无法报效国家。