四望山河感夕晖，南州久陷虎狼围。
版图玷缺思全复，寇盗猖狂笑彼威。
铜柱功勋应早建，碧鸡将士莫怀归。
来朝入阵还堪试，参赞无须著铁衣。
师行讨逆已经六载，将士各有怀归之思。因跻苍梧三合山，有感而作。
【译文】讨伐叛乱已经六年了，将士们各自思念回家。登上苍梧三合山，有所感慨而写下这首诗。
四望山河感夕晖，南州久陷虎狼围。
【译文】放眼望去，四野的山河在夕阳下显得凄凉；南州被长期困在虎狼般的敌人包围中。
版图玷缺思全复，寇盗猖狂笑彼威。
【译文】国家的疆域受损，我希望能恢复完整；敌寇猖狂肆虐，嘲笑着他们的威势。
铜柱功勋应早建，碧鸡将士莫怀归。
【译文】建立像铜柱一样的功勋应该尽早进行；不要让那些英勇善战的将士们怀念家乡。
来朝入阵还堪试，参赞无须著铁衣。
【译文】一旦有机会回到朝廷参加战斗，我还有资格去试一试；辅佐君主，并不需要穿戴沉重的铁甲。
赏析：此诗是诗人晚年在苍梧三合山时所作。诗人以“登临”起句，首联点出“苍梧三合山”，即苍梧山、大业山、龙兴山的总称，是岭南地区重要的名胜古迹之一。苍梧山在今广西梧州市北，山上有苍梧城；大业山在今湖南宜章县西北；龙兴山在广东肇庆市东北。诗人登上这三山，触景生情，感慨万分。颔联直抒胸臆，表达收复失地的愿望。颈联写自己渴望早日为国效力的心情，以及希望朝廷不要让自己留恋故园的思想感情。尾联表达了诗人对朝廷的忠诚，并表示随时准备为国家献出自己的一切。
全诗语言质朴、流畅、自然，充分体现了唐代诗歌豪放飘逸的风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。