霜落五原树,边城朔吹哀。
乱泉随地出,孤鸟向人来。
汉节萧关道,唐宗灵武台。
山川自莽苍,立马一徘徊。

【解析】

本题考查理解常见古诗文名篇的能力。《五原》是王维的一首七言绝句。诗中描绘了五原边城的景象,表达了作者对边关将士戍守国家的忠诚和热爱之情。

“霜落五原树”一句,“霜落”,点明时节,即深秋时节,树木凋零,一片萧瑟,寒气袭人。“五原”,地名,指今内蒙古包头市西南一带,这里指塞外之地。诗人在秋天里来到荒凉萧条的边塞,只见满目荒凉,一片萧然。“树”字既写景又写人,写出了戍边将士们身经百战,饱经风霜的情景。

“边城朔吹哀”一句,“边城”,指塞外之城,这里指五原县城。“朔吹”,指北风。“哀”,悲凉之意。“哀”,用一“哀”字,使整个画面笼罩着一种苍凉悲怆的气氛。“朔风吹过边城,发出凄凉之声,令人悲伤”。这一句写出了边塞的荒凉、寂寞、悲怆,同时也写出了将士们戍边卫国,保卫国家的决心和勇气。

“乱泉随地出,孤鸟向人来”两句,“乱泉”、“孤鸟”都是自然景物,“乱泉”指地上泉水四处奔流。“孤鸟”指飞鸟,这里指乌鸦。“乱泉”和“孤鸟”都是边地特有的自然景象。“乱泉”写出了边陲荒凉、寂静、冷清的景象;“孤鸟”写出了孤独凄楚、哀伤的情感。这两句诗通过描写自然景物,表现了边关将士们戍边卫国的孤独寂寞之感及思乡怀亲之情。

“汉节萧关道,唐宗灵武台”一句,“汉节”,指汉代的符节,古代用以表示皇帝命令的凭证。“萧关”,在今陕西宁夏一带,汉代时为通往西域的交通要道。“唐宗”,指唐代的唐太宗李世民。“灵武”,指唐代的都城长安附近的一个城市。“灵武台”,指唐太宗李世民曾经在此筑台阅兵的地方。这两句诗写出了边关将士们坚守边疆,保卫国家的壮志豪情。

“山川自莽苍,立马一徘徊”两句,“山川”,“指五原周围的山水。“莽苍”,形容山野辽阔,草木茂盛。“立马”,指骑在马上。“徘徊”,指来回走动。这两句诗通过对五原周边山水景色的描写,表现了诗人对边关将士们的深情厚意。

【答案】

五原

霜落五原树,边城朔吹哀。

乱泉随地出,孤鸟向人来。

汉节萧关道,唐宗灵武台。

山川自莽苍,立马一徘徊。

译文:

深秋时节,霜降五原,树木落叶,显得格外凄凉。

边城传来阵阵北风吹奏的悲凉哀歌,让人心生悲哀。

荒漠中的乱泉四处涌流,而孤鸟飞来飞去却无人问津。

汉朝的符节在萧关道旁飘扬,唐朝皇帝在灵武台检阅军队。

五原的山川广阔,但无人驻足欣赏,只有自己骑马徘徊。

赏析:

全诗以五原为背景,通过五原的自然风光和边关生活,展现了边关将士们的戍边生活和他们的豪情壮志。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。