乌桕门前树，鸳鸯水上家。
小姑居处带残霞。
待得郎归开尽、碧桃花。
杨叶侵鱼浪，莼丝上桨牙。
一重帘隔是天涯。
赢得满襟明月、好风斜。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗的内容和思想情感，然后结合作者的生平以及创作背景来理解分析。“乌桕门前树，鸳鸯水上家”：这两句写王燮公居处的环境，是典型的水乡景致。“乌桕”，一种树木，叶可入药；“鸳鸯”，一种水鸟，常结为配偶。这里指王燮公居处的环境幽静优美。“小姑居处带残霞”，残霞，晚霞，用“残霞”修饰“小姑”，写出了小姑居住之地的秀丽。“待得郎归开尽、碧桃花”，这是说等到丈夫归来，妻子要开遍鲜花。“杨叶侵鱼浪，莼丝上桨牙”：这两句描写了一幅渔舟晚归图。“杨叶”“莼丝”，都是江南特有的景物。“侵”，侵入，沾湿之意。“上浆牙”，“浆”同“桨”，船桨，这里泛指船。“一重帘隔是天涯”，隔着一层帘子，仿佛隔着天涯一般。

【答案】

译文：我住在乌桕树门前，鸳鸯在水上栖息，我的夫婿在远方。小姑居住在有残霞的地方，等待丈夫归来，开遍鲜花。

杨树叶淹没着鱼浪，船桨上挂着莼菜丝。一道帘子隔开了天边。

赏析：这首词写女子送别情人的情深意长，表达了对爱情的执着追求。全词语言清新，意境优美，富有生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。