不雨怜生草,曾亲撷翠人。
林塘三百步,车去竟无尘。
暮雨谣三叠
不雨怜生草,曾亲撷翠人。林塘三百步,车去竟无尘
译文:
当暮色四合,细雨轻洒时,我倍感孤独,心中涌起一股怜悯之情。我不期待雨水的降临,因为那会让我更思念那些在田间劳作、采摘翠绿植物的人。漫步在这片林间小路,雨滴打湿了鞋袜,泥泞留下了痕迹。随着车子渐行渐远,周围的景色渐渐变得清晰。
注释:
- 不雨怜生草:即使没有下雨,也因看到生长的草而感到怜爱。
- 曾亲撷翠人:曾经亲手采摘过那些翠绿色的植物的人。
- 林塘三百步:在林中的小路上走了三百步。
- 车去竟无尘:随着车的离去,周围的环境逐渐变得洁净无物。
赏析:
这首诗是龚自珍创作的五言绝句《暮雨谣三叠》中的第二句。诗中描绘了一个傍晚雨后的场景,诗人通过细腻的观察和深刻的情感,表达了对自然之美的热爱和对辛勤劳动人民的同情。首句“不雨怜生草”表达了诗人即使在没有雨水的时候,仍然对生机勃勃的草地产生深深的怜惜。次句“曾亲撷翠人”则回忆了自己过去亲自采摘翠绿植物的经历,这不仅是对自己的一种回忆,也是对那些辛勤劳作人们的致敬。第三句“林塘三百步”描绘了诗人漫步在林间小道上的景象,强调了与自然的亲密接触。最后一句“车去竟无尘”则反映了诗人随车队离去后,周围景色变得更加清晰宁静的情景。整体而言,这首诗以简洁的语言表达了丰富的情感和意境,展现了诗人深厚的文学素养和独特的审美情趣。同时,也反映了清代文人对自然环境的敏感和对劳动人民生活的关注。