层台起虚馆，桂柱兰为堂。
微风从东来，吹动罗衣裳。
翻阶木芍药，薜荔当门墙。
挥杯发清兴，弦歌诵诗草。
繁星映户牖，明月照两厢。
为乐及良时，光景孰云长。

【注释】

起：建造。虚馆：空的馆舍。桂柱：桂木制的柱子。兰堂：兰花装饰的大堂。微风：轻柔的微风。从东来：从东方吹来。罗衣裳：用罗织成的衣服。翻阶：登上台阶。木芍药：芍药花。薛荔（fèi 荔）：一种草本植物，叶子长圆形或披针形，花紫色。当门墙：挡在门前。挥杯：举杯饮酒。清兴：高雅的心情。弦歌：弹拨乐器唱歌。诵诗草：诵读诗歌。繁星：指星星。映户牖：照在窗户上。明月：月亮。两厢：两边。乐：快乐。及：及时。良时：好时光。光景：光阴，时间。孰云：谁说。云：“说”的意思。长：长久。

【译文】

层台高耸起空的馆舍，桂木为柱的大厅中兰花香飘荡。

轻柔的微风吹过从东方吹来的罗衣裳，登上台阶欣赏芍药花，薜荔挡在门前墙上。

举杯畅饮心情更加舒畅，弹拨乐器唱着美妙的歌谣。

星星点点地映在窗前，明亮的月光洒满了屋子的两旁。

快乐的时光正好遇上美好的时节，美好的时光怎能说它的短暂？

【赏析】

抒发了作者对神仙生活的向往和追求，表达了他对美好生活的无限热爱。全诗以仙境为背景，描绘了一幅美丽的山水画卷，展现了诗人高洁的人格魅力和超凡脱俗的精神境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。