翛然花木荫茅庵,一炷炉烟经半函。
闲向窗前课儿女,微风晴日诵《周南》。
这首诗的注释是:
- 夏日听道初两儿读书
- 翛然花木荫茅庵,一炷炉烟经半函。
- 闲向窗前课儿女,微风晴日诵《周南》。
译文:
- 在夏天的时候,我听着道士讲道,两个儿子正在读书。
- 花木掩映下的茅草屋,一缕炉烟飘过半卷书。
- 我悠闲地坐在窗前教导子女,微风和晴朗的阳光下诵读《周南》诗篇。
赏析:
此首诗描绘了一个宁静、和谐的生活场景,体现了诗人对家庭亲情的重视和对自然美景的热爱。
第一句“夏日听道初两儿读书”描绘了夏季午后的场景,诗人静静地聆听着道士讲道,两个儿子正专心致志地读书。这里,“夏日”和“两儿读书”构成了一幅生动的画面,展现了家庭的温馨和孩子们的学习氛围。
第二句“翛然花木荫茅庵,一炷炉烟经半函”进一步描绘了诗人生活的环境。花木掩映的茅草庵,一缕炉烟袅袅升起,似乎为整个画面增添了一份宁静和祥和。这里的“翛然”一词,既形容了环境的清新雅致,也表达了诗人内心的悠然自得。
第三句“闲向窗前课儿女,微风晴日诵《周南》”则描绘了诗人在家中教子的情景。他悠闲地坐在窗前,一边教导孩子,一边诵读《周南》这首诗。这里,“闲向窗前课儿女”展现了诗人对孩子的关爱和教育,而“微风晴日诵《周南》”则表达了他对诗歌文化的传承和尊重。
这首诗通过细腻的描写和深情的表达,展现了一个和谐、温馨的家庭生活场景,同时也体现了诗人对自然美和传统文化的热爱与尊重。