休将人力骋舟车，大海从来泄尾闾。
猛兽出林思服不，妖蟆蚀月感詹诸。
天山几见三传箭，北阙谁能十上书。
但遣钓鳌有龙伯，何愁碧澥掣鲸鱼。
【注释】
书怀柬西耘：书信中向友人表达自己的心志。书：书信，诗的一种。
休将人力骋舟车：不要白白地用人力来驱使船只和车子。
大海从来泄尾闾：大海自古以来都泄出东海的尾闾。
猛兽出林思服不：猛兽从山林中出来，使人想到自己要服从它。服：服从，听凭。
妖蟆蚀月感詹诸：妖蟆把月亮蚀掉，使人想起古代贤士詹何的故事。
天山几见三传箭：天山有多少次传递过箭？
北阙谁能十上书：北门的阙下，又有谁能上呈十份奏章？
但遣钓鳌有龙伯：只有派龙伯去钓鱼才有收获。
何愁碧澥掣鲸鱼：何必担心海水里的大鱼会挣脱钩爪？
赏析：
《书怀柬西耘》是唐代诗人李白在写给友人的一封信中抒发自己对现实不满、渴望建功立业的情怀。全诗以“书”为线索，表达了诗人对现实的不满以及对建功立业的向往。
首联“休将人力骋舟车，大海从来泄尾闾”是说不要白费力气去驾车和驾驭船只，因为大海自古就是泄水的通道。这里运用了夸张手法，表达了诗人对现实的不满和无奈。
颔联“猛兽出林思服不，妖蟆蚀月感詹何”是说猛兽从树林中出来，使人想到自己要服从它；妖蟆把月亮蚀掉，使人想起古代贤士詹何的故事。这里通过对历史典故的引用，表达了诗人对理想生活的向往。
颈联“天山几见三传箭，北阙谁能十上书”是说天山有多少次传递过箭？北门的阙下，又有谁能上呈十份奏章？这两句通过对比，表达了诗人对现实的失望和无奈。
尾联“但遣钓鳌有龙伯，何愁碧澥掣鲸鱼”是说只有派龙伯去钓鱼才会有收获，何必担心海水里的大鱼会挣脱钩爪？这里运用了反问的手法，表达了诗人对理想的追求和坚定的信念。
整首诗语言简练有力，富有感染力。通过运用历史典故和夸张手法，表达了诗人对现实的不满和对理想的向往；通过对比和反问的运用，增强了诗歌的表现力和感染力。