山寺凭栏对夕曛，寒烟暮霭互氤氲。
数间茅屋围红树，一曲清溪出白云。

这首诗是唐代诗人王维的作品《桃花源记》。下面是对每一句的分析，包括注释和赏析：

  1. 山寺凭栏对夕曛
  • 词语解析：
  • 凭栏：指站在栏杆上。
  • 对：面对，对着。
  • 夕曛：夕阳的余晖，这里指落日。
  • 译文：
  • 在山上的寺庙里，我靠着栏杆面对着夕阳的余晖。
  • 注释：
  • 桃花源记：《桃花源记》是中国古代著名的寓言小说，讲述了渔人发现一个与世隔绝的理想之地——桃花源的故事。
  • 王维（701年-761年），唐代著名诗人，字摩诘，号摩诘居士，有“诗佛”之称。他的诗歌风格清新脱俗，擅长山水田园诗。
  1. 寒烟暮霭互氤氲
  • 词语解析：
  • 寒烟：寒冷的烟雾。
  • 暮霭：傍晚时的云气。
  • 互：互相，相互。
  • 氤氲：弥漫，浓厚的样子。
  • 译文：
  • 山寺周围的雾气和云气交织在一起，弥漫在空气中。
  • 注释：
  • 这里的“寒烟暮霭”描绘了一幅山中早晨或者傍晚时雾气缭绕的画面。
  • “互氤氲”进一步强调了自然景色的和谐与美妙。
  1. 数间茅屋围红树
  • 词语解析：
  • 茅屋：用茅草搭建的简陋房屋。
  • 红树：指红色的树木，可能是某种果实或花朵。
  • 译文：
  • 几间用茅草搭建的简陋房屋环绕着红色的树木。
  • 注释：
  • 这里的“红树”很可能是桃花林的一部分，因为桃花常常与红色联系在一起。
  • “数间茅屋”可能意味着这些房屋数量不多，但都很温馨舒适。
  1. 一曲清溪出白云
  • 词语解析：
  • 曲水：弯曲流淌的水。
  • 白云：形容水流清澈见底，仿佛云雾缭绕。
  • 译文：
  • 一条弯曲的清澈小溪从白云之间流过。
  • 注释：
  • “白云”在这里既形容溪水清澈如云，也暗示了一种超然脱俗的境界。
  • 王维的山水画常常以简洁、明快的笔墨展现大自然的宁静与和谐，这首诗也不例外。它不仅描绘了美丽的自然景观，还传达了作者追求心灵平静与超越世俗的美好愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。