绮窗罢抚紫琼琴,香烬金炉鹤梦沉。
多事草偏名醒醉,可人花解结同心。
风翻曲沼千层碧,云过重檐一霎阴。
栏外有情双蛱蝶,翩翩飞入海棠深。

【译文】

我登上窗台远眺,看见那紫琼琴静静地躺在绮窗里。那香炉中的余烬还冒着袅袅香烟,仿佛在梦中的那只鹤已经沉入了梦乡。

那些草本花卉,虽然多事,却偏偏能让人清醒地感受到醉意;那花枝上结出的同心果,似乎在诉说着相思之情。

风儿翻卷起曲沼边的层层碧波,白云飘过重檐的刹那瞬间就带来了一阵阴云。

栏杆外,有两对蝴蝶情投意合地翩翩飞舞,好像要飞入那盛开的海棠花丛中。

【注释】

  1. 绮窗:精美的窗户。
  2. 罢抚(fǔ)紫琼琴:停息抚琴的动作。紫琼琴:指紫色的琴。
  3. 香烬:烧尽的香灰。
  4. 鹤梦沉:指梦中的鹤已沉沉入睡。
  5. 草偏名醒醉:草本花卉,虽多事但最能让人清醒,故称“醒醉”。
  6. 可人:令人喜欢、可爱。
  7. 结同心:结下同心之愿。
  8. 曲沼:曲折的小池塘。
  9. 重檐:两层屋檐重叠。
  10. 栏外:栏杆外面。
  11. 双蛱蝶:成对的蝴蝶。
    【赏析】
    此诗为咏物抒怀之作,诗人以细腻的笔触描绘了海棠与蝴蝶的相会,抒发了对美好事物的喜爱之情。首句写景,用“临轩寓目”来点明题意,将读者引入到诗人所描绘的意境之中。次句写琴,用“绮窗”和“紫琼琴”来渲染气氛。三、四两句则描写了海棠花的美丽,以及它对人的影响,即人们常说的“醒醉”。五、六两句写蝴蝶,以“多事”一词形容其多情,而“解结同心”则表现了蝴蝶与人之间的亲密关系。七、八句写风云变幻,衬托出了蝴蝶飞舞的轻盈与美丽。最后两句以“栏外”作结,表达了作者对大自然美景的赞美之情。
    全诗语言优美,意境深远,富有诗意。通过对海棠花、蝴蝶等自然景物的描写,展现了诗人对美好事物的热爱与追求。同时,这首诗也体现了诗人独特的审美情趣与艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。