绛节金章制上游,雄藩兼控主恩优。
分疆名帅归钤辖,绣错方州待运筹。
文武和衷群吏宪,军民一体大臣猷。
殷勤早夜遵天语,会见酬庸第一流。

诗句释义:

  1. 绛节金章制上流:“绛节”,即红色绶带的官帽。“金章”,即金色官印。“制上流”,意味着在政治或社会上处于高位。这一句描绘了官员们被赋予象征地位和权力的红色官帽与金色的官印。

  2. 雄藩兼控主恩优:“雄藩”通常指的是强大的边疆诸侯,“兼控”表示同时控制或管理。“主恩”,指皇帝的恩宠。“优”,即优秀、特别。此句强调总督不仅控制着边疆,还受到皇帝的特别恩宠和重视。

  3. 分疆名帅归钤辖:“分疆”,意为划分地域或职责。“名帅”,即有名的将领。“归钤辖”,意味着这些将领现在要回到中央来接受指挥。这一句可能表达了对地方将领重新集中到中央政府的安排。

  4. 绣错方州待运筹:“绣错”,可能是指绣有错误图案的地图,这里比喻边疆。“方州”,即方形的区域。“待运筹”,等待策划和部署。这一句可能描述了边疆区域需要策略和计划来进行有效的管理和治理。

  5. 文武和衷群吏宪:“文武”,代表文官和武官。“和衷”,指和谐一致。“群吏”,泛指所有官吏。“宪”,即法则、规章。这一句强调文官和武将应该和谐合作,遵守规则和法纪。

  6. 军民一体大臣猷:“军民”,指军队和平民。“一体”,即统一整体。“大臣”,指高级官员。“猷”,即谋略或计划。这一句可能表示官员们应该制定统一的政策和计划,以实现军民之间的和谐与统一。

  7. 殷勤早夜遵天语:“殷勤”,表示恳切、勤勉。“早夜”,即早晨和夜晚。“遵”,遵循。“天语”,即皇帝的指示或命令。这一句强调官员们应该勤奋工作,始终遵循皇帝的指示或命令。

  8. 会见酬庸第一流:“酬庸”,意指报答功劳。“第一流”,即最优秀的一群。这一句可能表示官员们在执行任务时,应该努力报答功劳,成为最优秀的一群人。

    译文:

    绛色的官帽配上金色的印章,象征着你在政治或社会上的高位。雄藩诸侯,你不仅掌控着地方,还受到皇帝的特别恩宠和重视。你将回到中央来接受更高层次的指挥。你所在的边疆区域需要策略和计划来进行有效的管理和治理,而你的文武百官都应该遵循规则和法纪,以实现军民之间的和谐与统一。你应该勤奋工作,始终遵循皇帝的指示或命令,并在执行任务时,努力报答功劳,成为最优秀的一群人。

    赏析:

    这首诗是一首表达对总督杨宗仁的赞美之词。诗人通过生动的意象和形象的语言,展现了总督杨宗仁的地位、责任和使命。诗中的“绛节金章制上流”等句子,用夸张的手法描绘了总督的荣耀和尊贵。而“军民一体大臣猷”则强调了总督在处理国家大事时的全局观念和责任感。整首诗既赞美了总督的功绩和才能,又体现了诗人对他的敬意和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。