风露微凉天气,四乡一派秋光。
荞吐东阡雪白,禾香南亩云黄。
青刈园蔬足雨,红收林实经霜。
举室欣逢乐岁,商量筑圃登场。
秋
风露微凉天气,四乡一派秋光。
荞吐东阡雪白,禾香南亩云黄。
青刈园蔬足雨,红收林实经霜。
举室欣逢乐岁,商量筑圃登场。
翻译:
秋风带来凉爽的天气,四周都是秋天的景色。
荞麦在东边的田野上露出雪白的穗儿,稻子在南面的田地里散发出淡淡的香味。
青翠的蔬菜在雨后茁壮生长,红色的果实经过了霜冻变得饱满。
全家人都非常高兴地庆祝丰收的季节,讨论着如何修建花园,准备迎接新一年的到来。
注释:
- 秋风:指秋季的风。
- 微凉天气:形容秋天的气候凉爽。
- 四乡一派秋光:四周都是秋天的景色。
- 荞吐东阡雪白:指在东边的田野上,荞麦露出了雪白色的穗儿。
- 禾香南亩云黄:指在南面的田地里,稻子散发出淡淡的香味,颜色像黄色的云雾一样。
- 青刈园蔬足雨:指青翠的蔬菜在下雨之后茁壮生长。
- 红收林实经霜:指红色的果实经过了霜冻变得更加饱满。
- 举室欣逢乐岁:全家人都很高兴地庆祝丰收的季节。
- 商量筑圃登场:讨论着如何修建花园,准备迎接新一年的到来。