垂柳阴阴亭榭,落花点点池塘。
情怡平林暮霭,目极芳草斜阳。
水硙溪边自转,鱼罾篱外谁张?
万里清光皎洁,数声笛韵悠扬。
晚晴远眺
垂柳荫阴亭榭,落花点点池塘。
情怡平林暮霭,目极芳草斜阳。
水硙溪边自转,鱼罾篱外谁张?
万里清光皎洁,数声笛韵悠扬。
译文:
夕阳西下,柳树的影子在亭子和楼阁上投下斑驳的阴影。池塘边的花儿被风轻轻吹落了,像星星一样散落在水中。平野上的树木沐浴在暮色之中,远处的草地沐浴在斜阳之下,显得格外美丽。溪边的碾磨石在水流中自行旋转,篱笆外的渔网静静地等待着鱼儿的到来。远方的天空清澈明亮,几声悠扬的笛音飘荡在空中。
注释:
- 垂柳荫阴亭榭:垂柳的枝叶繁茂,覆盖在整个亭台楼阁之上,为人们提供了一片凉爽的阴凉之地。
- 落花点点池塘:花瓣随风飘落,点缀在池塘的水面上。
- 情怡平林暮霭:景色宁静而美丽,让人感到心情愉悦。
- 目极芳草斜阳:目光所及之处都是美丽的花草,尤其是斜照下的阳光让它们更加鲜艳。
- 水硙溪边自转:水磨石随着水流自动转动,仿佛在诉说着岁月的故事。
- 鱼罾篱外谁张?:篱笆外的渔网静静地等待着鱼儿的到来,仿佛在等待春天的到来。
- 万里清光皎洁:天空中的月光洒满大地,照亮了整个宇宙。
- 数声笛韵悠扬:笛声随风飘荡,悠扬动听,给人一种宁静的感觉。
赏析:
这首诗描绘了一个美丽的秋日黄昏时分的景象。诗人通过丰富的色彩、动态和声音,将一幅生动的画面呈现在眼前。诗中的垂柳、落花、平林、斜阳等元素相互融合,共同勾勒出了一幅宁静而又美丽的画面。诗人用简洁的语言表达出对大自然的热爱和赞美之情,同时也表达了自己内心的感受。整首诗意境优美,给人以美的享受。