当日地陷东南，这东南一隅有处曰姑苏，有城曰阊门者，最是红尘中一二等富贵风流之地。这阊门外有个十里街，街内有个仁清巷，巷内有个古庙，因地方窄狭，人皆呼作葫芦庙。庙旁住着一家乡宦，姓甄，名费，字士隐。嫡妻封氏，情性贤淑，深明礼义。家中虽不甚富贵，然本地便也推他为望族了。因这甄士隐禀性恬淡，不以功名为念，每日只以观花修竹、酌酒吟诗为乐，倒是神仙一流人品。只是一件不足：如今年已半百，膝下无儿，只有一女，乳名唤作英莲，年方三岁。
一日，炎夏永昼，士隐于书房闲坐，至手倦抛书，伏几少憩，不觉朦胧睡去。梦至一处，不辨是何地方。忽见那厢来了一僧一道，且行且谈。
只听道人问道：「你携了这蠢物，意欲何往？」那僧笑道：「你放心，如今现有一段风流公案正该了结，这一干风流冤家，尚未投胎入世。趁此机会，就将此蠢物夹带于中，使他去经历经历。」那道人道：「原来近日风流冤孽又将造劫历世去不成？但不知落于何方何处？」那僧笑道：「此事说来好笑，竟是千古未闻的罕事。只因西方灵河岸上三生石畔，有绛珠草一株，时有赤瑕宫神瑛侍者，日以甘露灌溉，这绛珠草始得久延岁月。后来既受天地精华，复得雨露滋养，遂得脱却草胎木质，得换人形，仅修成个女体，终日游于离恨天外，饥则食蜜青果为膳，渴则饮灌愁海水为汤。只因尚未酬报灌溉之德，故其五内便郁结着一段缠绵不尽之意。恰近日这神瑛侍者凡心偶炽，乘此昌明太平朝世，意欲下凡造历幻缘，已在警幻仙子案前挂了号。警幻亦曾问及，灌溉之情未偿，趁此倒可了结的。那绛珠仙子道：『他是甘露之惠，我并无此水可还。他既下世为人，我也去下世为人，但把我一生所有的眼泪还他，也偿还得过他了。』因此一事，就勾出多少风流冤家来，陪他们去了结此案。」
诗句
- 当日地陷东南，这东南一隅有处曰姑苏，有城曰阊门者，最是红尘中一二等富贵风流之地。
- 这阊门外有个十里街，街内有个仁清巷，巷内有个古庙，因地方窄狭，人皆呼作葫芦庙。
- 庙旁住着一家乡宦，姓甄，名费，字士隐。嫡妻封氏，情性贤淑，深明礼义。
- 家中虽不甚富贵，然本地便也推他为望族了。
- 因这甄士隐禀性恬淡，不以功名为念，每日只以观花修竹、酌酒吟诗为乐，倒是神仙一流人品。只是一件不足：如今年已半百，膝下无儿，只有一女，乳名唤作英莲，年方三岁。
译文
在一个炎热的夏天，甄士隐在书房里闲坐，手累了就放下书休息一下。不知不觉间他睡着了，梦见自己在一片陌生的地方。
突然他看到两个僧人正在行走交谈。其中一个僧人对他说：“你带着这个蠢东西要去哪里？”另一个僧人笑道：“放心，现在正好有一段风流公案需要完结。这一帮风流冤家还没投胎入世。趁着这个机会，把这个蠢东西夹带在其中，让他去经历一番。”
“原来近日的风流冤孽又要造劫历世了吗？不过不知道会被带到哪里。”另一个僧人笑道：“这事说起来真是好笑，居然是千年未闻的怪事。只因西方灵河岸上，有三生石畔长着一棵绛珠草，每天都有赤瑕宫神瑛侍者用甘露灌溉。这绛珠草得以长久生存下来。后来它吸收了天地的精华，又接受雨露的滋养，终于脱却了草胎木质，化作了一个女子，终日游于离恨天外，吃的是蜜青果作为食物，喝的是灌愁海水作为饮料。只是因为还没有报答灌溉之恩的情意，所以心里一直怀揣着无法释怀的情感。最近这神瑛侍者凡心偶炽，乘着这昌明太平的年代，想要下凡来经历一番虚幻的缘分，已经登记在了警幻仙子那里。警幻仙子曾询问过他的灌溉之情尚未偿清，刚好可以了结。”
“绛珠仙子说：‘他是甘露之惠，我并无此水可还。他既然下世为人，我也要去下世为人。但把我一生所有的眼泪都还给给他，也足够偿还他的了。’”因此这件事牵扯出许多风流冤家，陪他们一起去了结这个案子。”
注释
- 地陷东南 - 这里指的是中国的一个地区名称（东至浙江，南至福建，西至江西，北及上海一带）。
- 姑苏 - 苏州的简称，位于江苏南部，是江南的重要城市之一。
- 阊门 - 是苏州古城的主要城门之一。
- 十里街 - 苏州市内的一条街道，以其宽敞而知名，是古代商业繁华区之一。
- 仁清巷 - 位于苏州阊门附近的一个古老街区，以其安静和历史氛围著称。
- 葫芦庙 - 位于仁清巷内的一个古老寺庙，因其形似葫芦而得名。
- 甄士隐 - 小说《红楼梦》中的一个人物，甄家的少爷，性格恬淡，不追求名利。
- 封氏 - 甄士隐的妻子名封，是一个贤淑的女性。
- 甘露之惠 - 佛教用语，指的是佛法如甘露般滋润人心。
- 警幻仙子案前 - 小说中的虚构角色警幻仙子，负责指导和帮助那些被卷入故事中的人解决他们的恩怨情仇。
- 绛珠仙子 - 《红楼梦》中的人物，原名林黛玉，与贾宝玉有一段凄美的爱情故事。
赏析
这首诗描绘了甄士隐的一次梦境之旅，充满了神秘色彩和深厚的文化底蕴。通过描述甄士隐梦中遇见的两个僧人和他所处的环境，作者巧妙地展示了一个关于因果报应、情感纠葛与命运轮回的故事。诗中的“绛珠草”、“三生石”以及“灌愁海”等元素不仅增添了奇幻色彩，同时也象征着深刻的哲理——即生命中的情感和行为将如何影响其未来的命运。此外，通过对甄士隐及其家人的描述，诗人展现了中国传统文化中对家族荣耀和道德操守的重视。这首诗不仅为读者提供了一个充满想象力的故事情节，还深刻地表达了人性中善与恶的复杂性以及对命运的思考。