惯养娇生笑你痴，菱花空对雪澌澌。
好防佳节元宵后，便是烟消火灭时。
士隐听得明白，心下犹豫，意欲问他们来历。只听道人说道：「你我不必同行，就此分手，各干营生去罢。三劫后，我在北邙山等你，会齐了同往太虚幻境销号。」那僧道：「最妙，最妙！」说毕，二人一去，再不见个踪影了。士隐心中此时自忖：这两个人必有来历，该试一问，如今悔却晚也。
这士隐正痴想，忽见隔壁葫芦庙内寄居的一个穷儒──姓贾名化、表字时飞、别号雨村者走了出来。这贾雨村原系胡州人氏，也是诗书仕宦之族，因他生于末世，父母祖宗根基已尽，人口衰丧，只剩得他一身一口，在家乡无益，因进京求取功名，再整基业。自前岁来此，又淹蹇住了，暂寄庙中安身，每日卖字作文为生，故士隐常与他交接。
红楼梦 · 第一回 · 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀
惯养娇生笑你痴，菱花空对雪澌澌。
好防佳节元宵后，便是烟消火灭时。
注释：经常被娇生惯养的人，会嘲笑那些天真无邪的人。菱花镜（镜子）对着雪花，只能看到一片空白，象征着纯洁的外表下隐藏着空虚。在节日之后，要小心不要沉迷于欢乐之中，否则就像烟花一样，美丽短暂后就消失殆尽了。
译文：经常被娇生惯养的人，会嘲笑那些天真无邪的人。菱花镜（镜子）对着雪花，只能看到一片空白，象征着纯洁的外表下隐藏着空虚。在节日之后，要小心不要沉迷于欢乐之中，否则就像烟花一样，美丽短暂后就消失殆尽了。
赏析：这首诗描绘了作者对于世俗生活的厌倦和对未来的期望。诗中的“惯养娇生笑你痴”表达了对于世俗生活的态度，而“菱花空对雪澌澌”则形象地描绘了这种空虚的生活状态。最后一句“好防佳节元宵后，便是烟消火灭时”，则是对未来的警示，提醒人们要警惕生活中的虚幻和短暂的快乐。整首诗充满了深刻的哲理和警世意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。