春梦随云散，飞花逐水流，
寄言众儿女，何必觅闲愁。宝玉听了是女子的声音。歌声未息，早见那边走出一个人来，蹁跹袅娜，端的与人不同。有赋为证：
方离柳坞，乍出花房。但行处，鸟惊庭树，将到时，
影度回廊。仙袂乍飘兮，闻麝兰之馥郁，荷衣欲动兮，
听环佩之铿锵。靥笑春桃兮，云堆翠髻；唇绽樱颗兮，
榴齿含香。纤腰之楚楚兮，回风舞雪；珠翠之辉辉兮，
满额鹅黄。出没花间兮，宜嗔宜喜；徘徊池上兮，若飞若扬。
蛾眉颦笑兮，将言而未语，莲步乍移兮，待止而欲行。
羡彼之良质兮，冰清玉润；羡彼之华服兮，闪灼文章。
爱彼之貌容兮，香培玉琢；美彼之态度兮，凤翥龙翔。其素若何，
春梅绽雪。其洁若何，秋菊被霜。其静若何，松生空谷。
诗句
1 春梦随云散，飞花逐水流 - 描述春天的景象和自然的流转。
- 寄言众儿女，何必觅闲愁 - 劝解年轻人不必为小事烦恼。
- 方离柳坞，乍出花房 - 形容刚刚离开或刚进入某地的情景。
- 但行处，鸟惊庭树；将到时，影度回廊 - 描写行走中或即将到达的地方，引起周围生物的反应。
- 仙袂乍飘兮，闻麝兰之馥郁；荷衣欲动兮，听环佩之铿锵 - 形容女子轻盈的服饰和声音的美妙，暗示了女性的美。
- 靥笑春桃兮，云堆翠髻；唇绽樱颗兮，榴齿含香 - 描绘女子的面庞和口齿的甜美，如同春桃与樱桃般生动。
- 纤腰之楚楚兮，回风舞雪；珠翠之辉辉兮，满额鹅黄 - 赞美女性纤细的腰身和璀璨的首饰（珠翠、珍珠翡翠等）。
- 出没花间兮，宜嗔宜喜；徘徊池上兮，若飞若扬 - 形容女子在花丛中的娇媚，或在池塘边徘徊时的轻盈。
- 蛾眉颦笑兮，将言而未语；莲步乍移兮，待止而欲行 - 表现女子含蓄而优雅的姿态，以及她即将开口却又停顿下来的样子。
- 羡彼之良质兮，冰清玉润；羡彼之华服兮，闪灼文章 - 赞扬对方的纯洁美好和华丽的外表装饰。
- 爱彼之貌容兮，香培玉琢；美彼之态度兮，凤翥龙翔 - 形容对方的容颜如玉雕一般美丽动人，举止优雅如同凤凰腾空、龙翔九天。
- 其素若何，春梅绽雪；其洁若何，秋菊被霜；其静若何，松生空谷 - 通过对比来强调女子的美丽和纯净。春梅盛开如雪、秋天的菊花覆盖霜露、松树生长在空无一人的山谷中都衬托出女子的纯洁和高雅。
译文
春天里的梦想随着云彩消散，花瓣随风漂流而去。因此，我劝告你们这些年轻的女子，没有必要去苦苦寻求那些烦心事。
正当你从柳树旁离开，刚刚走出美丽的花房。你的每一步行走都让鸟儿惊慌，每靠近一处都让树木摇曳。当接近时，你的影子投映在回廊之上。
你的衣袂轻轻飘荡，闻到了麝香和兰花的香气。看到你的衣衫，仿佛感受到了环佩的叮咚作响。你的双眸含笑如春桃绽放，云鬓高挽如翠绿色的发髻。你的嘴唇红润如樱桃，牙齿洁白如石榴。
你的身影在风中轻舞飞扬，如同在雪花般的衣裳中起舞。
羡慕你的纯洁美好，就像冰雪一样晶莹清澈。羡慕你的华丽装束，像文采斐然的文章一样闪耀。
爱慕你的美丽容貌，香气如玉般温润剔透。爱慕你的仪态优雅，如同凤凰振翅飞翔，龙腾跃起。她的纯真如何，如同春梅绽放着白雪般的花朵。她的纯洁如何，如同秋菊覆盖着霜露。她的安静如何，如同松树生长在无人的空旷山涧。
赏析
这首诗是《红楼梦》中的一个场景，通过细腻的文字描绘了一个女子的美。诗中通过“春梦随云散，飞花逐水流”开篇，以自然景象引出人物形象——一个女子的出场。紧接着，诗人通过对女子的外貌、气质、动作和神态的描述，展现了女子的美丽和独特魅力。诗中的比喻和象征手法丰富了诗歌的表现力，使读者能够更生动地感受到诗中人物的形象和情感。整体而言，这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为我们提供了了解《红楼梦》中人物形象和情节的重要参考。