音注云不离不弃
音注云芳龄永继宝玉看了，也念了两遍，又念自己的两遍，因笑问：“姐姐这八个字倒真与我的是一对。”莺儿笑道：“是个癞头和尚送的，他说必须錾在金器上—-“宝钗不待说完，便嗔他不去倒茶，一面又问宝玉从那里来。
宝玉此时与宝钗就近，只闻一阵阵凉森森甜丝丝的幽香，竟不知系何香气，遂问：“姐姐熏的是什么香？我竟从未闻见过这味儿。”宝钗笑道：“我最怕熏香，好好的衣服，熏的烟燎火气的。”宝玉道：“既如此，这是什么香？”宝钗想了一想，笑道：“是了，是我早起吃了丸药的香气。”宝玉笑道：“什么丸药这么好闻？好姐姐，给我一丸尝尝。”宝钗笑道：“又混闹了，一个药也是混吃的？”
一语未了，忽听外面人说：“林姑娘来了。”话犹未了，林黛玉已摇摇的走了进来，一见了宝玉，便笑道：“嗳哟，我来的不巧了！”宝玉等忙起身笑让坐，宝钗因笑道：“这话怎么说？”黛玉笑道：“早知他来，我就不来了。”宝钗道：“我更不解这意。”黛玉笑道：“要来一群都来，要不来一个也不来，今儿他来了，明儿我再来，如此间错开了来着，岂不天天有人来了？也不至于太冷落，也不至于太热闹了。姐姐如何反不解这意思？”
诗句：
音注云不离不弃
音注云芳龄永继宝玉看了，也念了两遍，又念自己的两遍，因笑问：“姐姐这八个字倒真与我的是一对。”莺儿笑道：“是个癞头和尚送的，他说必须錾在金器上—-“宝钗不待说完，便嗔他不去倒茶，一面又问宝玉从那里来。
译文：
音注云：我们永不分离。
音注云：芳龄永远延续，宝兄弟看后，也念了两遍，又念自己的两遍，因笑问：“姐姐这八个字倒真与我的是一对。”莺儿笑道：“是个癞头和尚送的，他说必须錾在金器上—-”宝钗不待说完，便嗔他不去倒茶，一面又问宝玉从那里来。
注释：
- “音注云”：这是对诗词的解释，是一种传统的文学注解方式。
- “不离不弃”：这句话的意思是永远都不会离开对方，表示深深的承诺和忠诚。
- “芳龄永继”：芳龄是指女子的青春年华，永继表示永远延续，这里可能指的是宝玉对宝钗青春岁月的期望和珍视。
- “我更不解这意”：宝钗不理解黛玉的话，可能是因为她认为这是黛玉在抱怨自己来的不是时候。
- “早知他来，我就不来了”：黛玉说如果知道宝玉会来，她就不应该来。
- “要来一群都来，要不来一个也不来，今儿他来了，明儿我再来，如此间错开了来着，岂不天天有人来了？也不至于太冷落，也不至于太热闹了。姐姐如何反不解这意思？”：黛玉在解释她的话，她说如果知道宝玉会来，她就不会来了。她认为如果宝玉来了，那么其他的人也会来，这样就不会有一个人来也没有人不来的情况。她还说，这样可以避免过于热闹或者太过于冷清，让每个人都能有一个舒适的环境。
赏析：
这首诗是《红楼梦》中的一段对话，通过对林黛玉和贾宝玉的描写，展现了他们的性格特点和感情世界。林黛玉是一个聪明、敏感、多愁善感的女子，她善于观察和感受身边的人事物，对宝玉的爱恋之情表现得淋漓尽致。而贾宝玉则是一位才情出众、情感丰富的男子，他对黛玉的感情深厚，但同时也有自己的困惑和矛盾。这段对话通过生动的语言和细腻的情感描绘，展示了他们之间的感情纠葛和内心世界。