这贾菌亦系荣国府近派的重孙，其母亦少寡，独守着贾菌。这贾菌与贾兰最好，所以二人同桌而坐。谁知贾菌年纪虽小，志气最大，极是淘气不怕人的。他在座上冷眼看见金荣的朋友暗助金荣，飞砚来打茗烟，偏没打着茗烟，便落在他桌上，正打在面前，将一个磁砚水壶打了个粉碎，溅了一书黑水。贾菌如何依得，便骂：“好囚攮的们，这不都动了手了么！”骂着，也便抓起砚砖来要打回去。贾兰是个省事的，忙按住砚，极口劝道：“好兄弟，不与咱们相干。”贾菌如何忍得住，便两手抱起书匣子来，照那边抡了去。终是身小力薄，却抡不到那里，刚到宝玉秦钟桌案上就落了下来。只听哗啷啷一声，砸在桌上，书本纸片等至于笔砚之物撒了一桌，又把宝玉的一碗茶也砸得碗碎茶流。贾菌便跳出来，要揪打那一个飞砚的。金荣此时随手抓了一根毛竹大板在手，地狭人多，那里经得舞动长板。茗烟早吃了一下，乱嚷：“你们还不来动手！”宝玉还有三个小厮：一名锄药，一名扫红，一名墨雨。这三个岂有不淘气的，一齐乱嚷：“小妇养的！动了兵器了！”墨雨遂掇起一根门闩，扫红锄药手中都是马鞭子，蜂拥而上。贾瑞急的拦一回这个，劝一回那个，谁听他的话，肆行大闹。众顽童也有趁势帮着打太平拳助乐的，也有胆小藏在一边的，也有直立在桌上拍着手儿乱笑，喝着声儿叫打的。登时间鼎沸起来。
这首诗是《红楼梦》第九回中描述的一段情节，其中贾菌（贾宝玉）和他的朋友们在学堂里的一次冲突。
下面是诗句、译文、关键词注释和赏析：
贾菌亦系荣国府近派的重孙，其母亦少寡，独守着贾菌。
这贾菌与贾兰最好，所以二人同桌而坐。
谁知贾菌年纪虽小，志气最大，极是淘气不怕人的。
他在座上冷眼看见金荣的朋友暗助金荣，飞砚来打茗烟，偏没打着茗烟，便落在他桌上，正打在面前，将一个磁砚水壶打了个粉碎，溅了一书黑水。
贾菌如何依得，便骂：“好囚攮的们，这不都动了手了么！”
骂着，也便抓起砚砖来要打回去。
贾兰是个省事的，忙按住砚，极口劝道：“好兄弟，不与咱们相干。”
贾菌如何忍得住，便两手抱起书匣子来，照那边抡了去。
终是身小力薄，却抡不到那里，刚到宝玉秦钟桌案上就落了下来。
只听哗啷啷一声，砸在桌上，书本纸片等至于笔砚之物撒了一桌，又把宝玉的一碗茶也砸得碗碎茶流。
贾菌便跳出来，要揪打那一个飞砚的。
金荣此时随手抓了一根毛竹大板在手，地狭人多，那里经得舞动长板。
茗烟早吃了一下，乱嚷：“你们还不来动手！”
宝玉还有三个小厮：一名锄药，一名扫红，一名墨雨。这三个岂有不淘气的，一齐乱嚷：“小妇养的！动了兵器了！”
墨雨遂掇起一根门闩，扫红锄药手中都是马鞭子，蜂拥而上。
贾瑞急的拦一回这个，劝一回那个，谁听他的话，肆行大闹。
众顽童也有趁势帮着打太平拳助乐的，也有胆小藏在一边的，也有直立在桌上拍着手儿乱笑，喝着声儿叫打的。
登时间鼎沸起来。
译文：
贾菌是荣国府近派的重孙，他的母亲去世后独自抚养着贾菌。贾菌和贾兰非常要好，因此两人同席而坐。然而，贾菌虽然年幼但志向远大、淘气任性。当他看到有人在暗中支持金荣帮助金荣打茗烟时，他忍不住站起来拿起砚砖准备反击。贾兰是个懂事的人，赶紧拦住并劝说：“好兄弟，这跟我们没关系。”贾菌哪里能忍受得了，两手抱着书匣子朝着金荣的方向抡了过去。由于身体小巧力量不足，未能打到目标，砚台最终砸到了宝玉和秦钟的书桌上。随着声响，书籍纸张以及笔砚等物品洒了一桌子，连宝玉的茶杯也被砸了个粉碎，茶水四溢。贾菌跳出来想要抓住那个扔砚台的孩子。金荣此时抓住一根竹子做成的长板棍，因为人多地方狭小，难以挥动长板。茗烟已经吃了一点苦头，大声嚷嚷：“你们还不动手！”宝玉身边有三个小厮：锄药、扫红和墨雨。他们三人也都是调皮捣蛋的，一起大喊：“小妇人养的！动武了！”墨雨抓起一根门闩，扫红和锄药各持马鞭子冲了上来。贾瑞急忙上前劝阻他们，但没有人听他的，一场混战随即爆发。一些顽童趁机帮忙打太平拳作乐，有些胆怯的藏在一旁看戏，还有些则站在桌子上拍手大笑、大声喊打。一时间整个场面变得一片混乱。
关键词注释：
- 荣国府 - 指代小说主要背景之一，是贾宝玉家族的居住之地。
- 重孙 - 是指家族中最年长且辈分最高的孙子。
- 母子 - 指代贾菌和其母亲的关系。
- 同桌而坐 - 表示两人同时坐在一张桌上。
- 顽皮不怕人 - 形容贾菌很淘气，喜欢恶作剧。
- 暗助 - 暗里帮助别人。
- 飞砚 - 形容砚台突然掉落的动作。
- 墨雨 - 名字可能是指墨汁滴落的声音。
- 鼎沸 - 形容场面非常混乱吵闹。
- 太平拳 - 一种武术表演形式，通常包含打击和舞蹈动作。
- 鼎沸起来 - 形容人群喧闹沸腾的场景。
赏析：
这段文字生动描绘了一个学堂中的小冲突，展现了孩子们之间的天真无邪和活泼好动。贾菌和贾兰的关系密切，他们的争吵充满了童稚和热情。金荣的行为引发了一系列的打闹和混乱，反映了孩子们对于权威的挑战和对规则的无视。整体来看，这段文字通过对孩子们行为的描写，展现了童年时期的一种纯真和活力，同时也揭示了成长过程中的矛盾和冲突。