凤姐忙向贾蔷道:“既这样,我有两个在行妥当人,你就带他们去办,这个便宜了你呢。”贾蔷忙陪笑说:“正要和婶婶讨两个人呢,这可巧了。”因问名字。凤姐便问赵嬷嬷。彼时赵嬷嬷已听呆了话,平儿忙笑推他,他才醒悟过来,忙说:“一个叫赵天梁,一个叫赵天栋。”凤姐道:“可别忘了,我可干我的去了。”说着便出去了。贾蓉忙送出来,又悄悄的向凤姐道:“婶子要什么东西,吩咐我开个帐给蔷兄弟带了去,叫他按帐置办了来。”凤姐笑道:“别放你娘的屁!我的东西还没处撂呢,希罕你们鬼鬼祟祟的?”说着一径去了。

这里贾蔷也悄问贾琏:“要什么东西?顺便织来孝敬。”贾琏笑道:“你别兴头。才学着办事,倒先学会了这把戏。我短了什么,少不得写信来告诉你,且不要论到这里。”说毕,打发他二人去了。接着回事的人来,不止三四次,贾琏害乏,便传与二门上,一应不许传报,俱等明日料理。凤姐至三更时分方下来安歇,一宿无话。

诗句:凤姐忙向贾蔷道:“既这样,我有两个在行妥当人,你就带他们去办,这个便宜了你呢。”

译文:凤姐(王熙凤)忙转向贾蔷问道:“既然这样,我有两个人非常能干,你带上他们去办吧,这样对你有利。”

关键词注释:凤姐,贾元春才选凤藻宫,秦鲸卿夭逝黄泉路。贾元春是《红楼梦》中的虚构人物,她被选为凤凰形的宫殿的主人,而“凤藻宫”是一种象征地位和权力的宫殿。”秦鲸卿夭逝黄泉路”则是指秦鲸卿的死讯传到了黄泉路上,暗示了生命的无常和死亡的逼近。

赏析:这一段描写了贾元春被选为凤藻宫的主人的场景,以及秦鲸卿因去世而进入黄泉路的情景。这些细节不仅展现了贾家的显赫地位和财富,也反映了封建社会对生死、富贵等主题的深刻思考。同时,通过描绘凤姐忙碌地安排人选,展示了其精明能干的性格特点。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。