闲文少述，且说贾妃看了四字，笑道：“‘花溆’二字便妥，何必，‘蓼汀’？”侍座太监听了，忙下小舟登岸，飞传与贾政。贾政听了，即忙移换。

一时，舟临内岸，复弃舟上舆，便见琳宫绰约，桂殿巍峨。石牌坊上明显“天仙宝境“四字，贾妃忙命换“省亲别墅“四字。于是进入行宫。但见庭燎烧空，香屑布地，火树琪花，金窗玉槛。说不尽帘卷虾须，毯铺鱼獭，鼎飘麝脑之香，屏列雉尾之扇。真是：

金门玉户神仙府，桂殿兰宫妃子家。贾妃乃问：“此殿何无匾额？”随侍太监跪启曰：“此系正殿，外臣未敢擅拟。”贾妃点头不语。礼仪太监跪请升座受礼，两陛乐起。礼仪太监二人引贾赦、贾政等于月台下排班，殿上昭容传谕曰：“免。”太监引贾赦等退出。又有太监引荣国太君及女眷等自东阶升月台上排班，昭容再谕曰：“免。”于是引退。

诗句：

闲文少述，且说贾妃看了四字，笑道：“‘花溆’二字便妥，何必，‘蓼汀’？”侍座太监听了，忙下小舟登岸，飞传与贾政。贾政听了，即忙移换。

注释：

  • 这首诗描述了红楼梦第十八回中的场景，荣国府归省庆元宵，贾妃在欣赏一个匾额时提出修改的建议，并得到了太监的响应和执行。

译文：

  • 闲暇之余，贾妃看了看匾额上的四个字，笑着问道：“‘花溆’两个字就很好，为什么要用‘蓼汀’？”
  • 侍座的太监一听，急忙从小船上登岸，将贾政叫来传达贾妃的意见。贾政听到后立刻更改了匾额。

赏析：
此诗展现了贾妃作为皇室女性的审美情趣和对细节的关注。她提出的“花溆”二字，既体现了自然之美，也暗含了皇家园林的雅致。而“蓼汀”二字可能与她的家乡有某种联系或象征意义，表达了她的思乡之情。太监的反应迅速而得体，显示了宫廷中的高效沟通和执行能力。整个场景反映了清代宫廷生活的一个侧面，以及人物之间的互动和礼仪的重要性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。