尤氏、凤姐等上来启道：“筵宴齐备，请贵妃游幸。”元妃等起身，命宝玉导引，遂同诸人步至园门前，早见灯光火树之中，诸般罗列非常。进园来先从“有凤来仪”、“红香绿玉”、“杏帘在望”、“蘅芷清芬”等处，登楼步阁，涉水缘山，百般眺览徘徊。一处处铺陈不一，一桩桩点缀新奇。贾妃极加奖赞，又劝：“以后不可太奢，此皆过分之极。”已而至正殿，谕免礼归座，大开筵宴。贾母等在下相陪，尤氏、李纨、凤姐等亲捧羹把盏。
元妃乃命传笔砚伺候，亲搦湘管，择其几处最喜者赐名。按其书云：
“顾恩思义”匾额
“天地启宏慈，赤子苍头同感戴；古今垂旷典，九州万国被恩荣。”此一匾一联书于正殿
“大观园”园之名
“有凤来仪”赐名曰“潇湘馆”
诗句
红楼梦·第十八回·大观园试才题对额，荣国府归省庆元宵。
译文
《红楼梦》第十八回：在大观园里试才题对匾额，荣国府回来庆祝元宵节。
注释
- 红楼梦：中国古典四大名著之一，由曹雪芹创作，描述了贾、王、史、薛四大家族的兴衰历程。
- 第十八回：指书中的第十八回内容，是书中的一个重要章节，涉及许多重要的情节和人物。
- 大观园：是贾府中的一处园林，位于荣国府内，是书中的主要场所之一。
- 试才题对额：指的是在庭院或建筑前题写匾额的活动，用以展示文人才华，增加雅趣。
- 荣国府：贾府中最大的府邸，是书中贾府的核心居住区。
- 归省庆元宵：元妃回京省亲及庆祝元宵节的活动，体现了节日的氛围和文化传统。
- 尤氏、凤姐等：书中人物名，尤氏为贾珍之妻，凤姐为贾琏之妻，都是贾府中的重要角色。
- 元妃：皇帝之妃，书中的主角之一，后成为贾母的儿媳。
- 筵宴齐备：宴会已经准备完毕。
- 宝钗、黛玉等：书中其他主要人物名，与贾宝玉有深厚的感情纠葛。
赏析
这首诗描绘了元妃归省庆元宵的场景。诗中通过详细描写元妃在大观园中游览时的感受和所赐之物的寓意，表达了元妃对大观园的喜爱，以及对贾府生活的欣赏和祝福。同时，通过对大观园中各个景点的描绘，也反映了当时社会的风俗习惯和审美情趣。此外，通过赏赐匾额的仪式，进一步强调了元妃对贾府的关怀和期望。整体而言，这首诗展现了一个繁荣昌盛、文化丰富的古代贵族生活的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。