众人谢恩已毕，执事太监启道：“时已丑正三刻，请驾回銮。”贾妃听了，不由的满眼又滚下泪来。却又勉强堆笑，拉住贾母、王夫人的手，紧紧的不忍释放，再四叮咛：“不须挂念，好生自养。如今天恩浩荡，一月许进内省视一次，见面是尽有的，何必伤惨。倘明岁天恩仍许归省，万不可如此奢华靡费了！”贾母等已哭的哽噎难言了。贾妃虽不忍别，怎奈皇家规范，违错不得，只得忍心上舆去了。这里诸人好容易将贾母，王夫人安慰解劝，搀扶出园去了。正是——
这首诗是《红楼梦》第十八回中的一部分，描绘了贾妃在大观园试才题对额的场景。
诗句：
众人谢恩已毕，执事太监启道：“时已丑正三刻，请驾回銮。”
译文：众人感谢完恩德，执事太监报告时间，请求皇帝返回。贾妃听了，不由的满眼又滚下泪来。
译文：贾妃听了，眼泪不由自主地流下来。却又勉强堆笑，拉住贾母、王夫人的手，紧紧的不忍释放。
译文：她勉强挤出笑容，拉着贾母和王夫人的手，紧紧地不愿放手。再四叮咛：“不须挂念，好生自养。如今天恩浩荡，一月许进内省视一次，见面是尽有的，何必伤惨。倘明岁天恩仍许归省，万不可如此奢华靡费了！”
译文：再三嘱咐：“不要担心，好好照顾自己。如今皇上恩情浩荡，每月可以进内宫看你们一次。我们相见的次数很多，不需要悲伤。如果明年皇上的恩典还允许我们回去，千万不要这么奢侈浪费。”贾母等已哭的哽噎难言了。
译文：贾母等人已经哭得哽咽，无法说话了。贾妃虽不忍别，怎奈皇家规范，违错不得，只得忍心上舆去了。
译文：贾妃虽然不想离开，但皇家有规定，不能违抗，只得忍痛上车离去。这里诸人好容易将贾母，王夫人安慰解劝，搀扶出园去了。
译文：在这里，人们努力安慰并劝说贾母和王夫人，搀扶着他们离开了大观园。
赏析：
这首诗描绘了贾妃在大观园试才题对额的场景。贾妃被要求在一个月后才能进入内宫看她的父母，这让她感到很伤心。然而，她还是忍住泪水，强颜欢笑，尽力让贾母和王夫人安心。最后，贾妃不得不带着不舍的心情上车离去。这首诗反映了宫廷生活的复杂性和皇权对个人情感的影响。